ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Les Nouvelles Aventures de Roberto-SERIE2 
 
 
Rubriques

GRAND PRIX 2009
PIECES THEÂTRE
SERIE 2 : 95
EPISODE 1
EPISODE 2
EPISODE 3
EPISODE 4
EPISODE 5
EPISODE 6
EPISODE 7
EPISODE 8
EPISODE 9
EPISODE 10
EPISODE 11
EPISODE 12
EPISODE 13
EPISODE 14
EPISODE 15
EPISODE 16
EPISODE 17
EPISODE 18
EPISODE 19
EPISODE 20
EPISODE 21
EPISODE 22
EPISODE 23
EPISODE 24
EPISODE 25
EPISODE 26
EPISODE 27
EPISODE 28
EPISODE 29
EPISODE 30
EPISODE 31
EPISODE 32
EPISODE 33
EPISODE 34
EPISODE 35
EPISODE 36
EPISODE 37
EPISODE 38
EPISODE 39
EPISODE 40
EPISDOE 41
EPISDOE 42
EPISDOE 43
EPISDOE 44
EPISDOE 45
EPISDOE 46
EPISDOE 47
EPISDOE 48
EPISDOE 49
EPISDOE 50
EPISDOE 51
EPISDOE 52
EPISDOE 53
EPISDOE 54
EPISDOE 55
EPISDOE 56
EPISDOE 57
EPISDOE 58
EPISDOE 59
EPISDOE 60
EPISODE 61
EPISODE 62
EPISODE 63
EPISODE 64
EPISODE 65
EPISODE 66
EPISODE 67
EPISODE 68
EPISODE 69
EPISODE 70
EPISODE 71
EPISODE 72
EPISODE 73
EPISODE 74
EPISODE 75
EPISODE 76
EPISODE 77
EPISODE 78
EPISODE 79
EPISODE 80
EPISODE 81
EPISODE 82
EPISODE 83
EPISODE 84
EPISODE 85
EPISODE 86
EPISODE 87
EPISODE 88
EPISODE 89
EPISODE 90
EPISODE 91
EPISODE 92
EPISODE 93
EPISODE 94
EPISODE 95
SERIE 2008/2009
LETTRE D'INFO 9
CONCOURS POEMES

 

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

EPISODE 84 LE VILLAGE SUR LA COLLINE

L'Episode 84 « LE VILLAGE SUR LA COLLINE » est la première partie de la pièce intégrale « LE BERGER QUI SOURIAIT AUX ETOILES " (Episode 85 illustré) que vous pouvez découvrir en cliquant sur ce lien 
 
 
 
Les épisodes 84 (Partie 1), 85 (Partie 2) et 86 (Partie 3) - (Tome 10) sont issus de la pièce intégrale : " Le Berger qui souriait aux étoiles".  
 
Les épisodes 78 à 95 (Tome 10) sont extraits de la série intégrale « Les Nouvelles Aventures Fantastiques de Roberto » comprenant 95 épisodes. 
 
S’agissant également de la « série 10 » qui regroupe 8 pièces de théâtre écrites entre 2007 et 2008 d’après la mini-série théâtrale « ROBERTO ET LA GALERIE DES ETOILES » 
 
 
TITRE : « Les Nouvelles Aventures Fantastiques de Roberto » 
 
dans :  
 
« LE VILLAGE SUR LA COLLINE » 
84-ième épisode 
 
 
UN PETIT GARCON  
LE MAIRE 
NICOLETTA 
JULIETTA 
MARCELLO 
ISABELLA 
EDUARDO 
GINA 
MARIO 
ANGELO  
EDUARDO 
 
LIEU : L’action se déroule en Toscane : - Sur la place du marché de Bucine 
 
GENRE : Conte merveilleux 
 
AUTEUR : Emilien Casali 
 
EPISODE 84 : « LE VILLAGE SUR LA COLLINE » (2008) 
Premier épisode de la pièce « Le berger qui souriait aux étoiles » (11 personnages) 
 
 
 
PROLOGUE 
 
 
UN PETIT GARCON  
 
 
De nos jours. L’action se déroule dans un arrêt de bus situé sur une grande avenue. Un petit garçon est assis sur un banc, le nez collé sur un livre grand ouvert.  
 
LE PETIT GARCON, lit 
« Les Compagnons Balladins quittèrent la grotte de cristal et poursuivirent leur chemin dans la galerie des étoiles qui les conduisait en Toscane, sur les traces du berger qui souriait aux étoiles. Une merveilleuse histoire les attendait. Les évènements qui vont suivre s’inspirent d’une histoire vraie, ils se déroulèrent durant la première partie du 20ième siècle : ce printemps-là, les yeux remplis d’étoiles, l’enfant berger courait à toute allure dans la plaine de Bucine. Traversant çà et là les grands vignobles du Chianti bordant les petits chemins escarpés de sa Toscane natale, Emiliano s’en allait le sourire aux lèvres rejoindre le troupeau de moutons qui broutait sagement au pied d’un olivier centenaire. Ce soir-là, le coeur joyeux, l’unique fils d’Angelo et d’Assunta sifflait dans le vent sa ritournelle favorite, un hymne au printemps, et dont l’écho raisonnait dans toutes les collines du Val d’Ambra. Pour la première fois de sa vie, le petit garçon alors âgé de 11 ans s’apprêtait à remplacer Alberto le vieux berger qui, quelques jours plus tôt, avait pris sa retraite. En ce temps là la tradition voulait que ce soit un membre de la famille du berger qui reprenne le flambeau. Or le vieil homme n’avait pas d’enfants légitimes. A l’annonce de la retraite du berger, inquiet de cette situation, le maire de Bucine décida de convoquer six de ses concitoyens sur la place du marché afin de trouver une solution. Sur les lèvres de certains habitants, l’on pouvait lire ceci : « Qui va remplacer Alberto le berger ? » C’est alors que, surgissant de la ruelle principale, Angelo le fermier du hameau fit son apparition aux commandes de sa charrette tirée par un cheval robuste à l’allure fougueuse. Tandis qu’à deux pas de là, les grands yeux verts de Julietta observaient la scène par le bout d’une fenêtre. Julietta avait 10 ans. Elle était l’unique fille du maire, un riche propriétaire terrien veuf depuis un an, depuis que la maman de la fillette avait perdu la vie suite à une maladie incurable. Le père et la fille vivaient seuls dans le joli château de Cennina qui fut bâti autrefois dans le berceau de la renaissance. Situé sur l’une des plus hautes collines du Chianti à 500m d'altitude, on pouvait très nettement distinguer le château dans la plaine de Bucine… »  
 
 
Un nuage de fumée envahit l’endroit… 
 
 
FIN DU PROLOGUE 
 
 
------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
 
LE MAIRE, NICOLETTA, JULIETTA, MARCELLO, ISABELLA,  
 
EDUARDO, GINA, MARIO 
Nous sommes sur la place du marché de Bucine, un joli village toscan situé dans le Val d'Ambra entouré par les montagnes du Chianti. 
 
LE MAIRE, surgit sur la place accompagné de six de ses concitoyens 
Alberto a pris sa retraite hier soir. Il faut trouver un autre berger, mes amis, les pauvres moutons vont se sentir abandonnés dans la plaine. Ils risquent de mourir de chagrin.  
 
Julietta observe la scène par le bout de la fenêtre de l’école 
 
MARCELLO 
Ne vous en faites pas, Monsieur le Maire, nous allons rapidement lui trouver un remplaçant.  
 
NICOLETTA 
Qui va remplacer Alberto ?  
 
GINA, fait du coude à Mario 
Je t’imagine bien en berger, Mario. Pas toi ? 
 
MARIO 
C’est impossible, Gina. 
 
EDUARDO 
Et pourquoi cela ? 
 
MARIO 
Je ne peux pas être au four et au moulin en même temps, Eduardo.  
 
NICOLETTA 
Et pourquoi pas ?  
 
MARCELLO 
Tu sais bien que Mario est boulanger, Nicoletta. 
 
EDUARDO 
Et alors ? Où est le problème ?  
 
MARIO 
Justement, c’est là tout le problème. Et pourquoi ce ne serait pas Marcello qui remplacerait le berger ? 
 
FIN DE LA SCENE 1  
 
 
--------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
LE MAIRE, NICOLETTA, JULIETTA, MARCELLO, ISABELLA, EDUARDO, GINA, MARIO 
 
Nous sommes sur la place du marché de Bucine, un joli village toscan situé dans le Val d'Ambra entouré par les montagnes du Chianti. 
 
ISABELLA 
Je préfère que ce soit toi, Mario. Marcello ronfle beaucoup trop la nuit, il va faire fuir le troupeau.  
 
MARCELLO 
Qu’est-ce que tu racontes, Isabella ?... je ne ronfle jamais la nuit.  
 
GINA 
Comment peux-tu le savoir ?... Tu es sensé dormir à ce moment-là.  
 
MARCELLO 
Parfois, il m’arrive d’être insomniaque.  
 
EDUARDO 
Je ne vois pas le rapport avec ton ronflement, Marcello ?  
 
MARCELLO 
Je ne peux pas ronfler et faire de l’insomnie en même temps. Tu comprends cela, Eduardo ? 
 
EDUARDO 
Oui, mais tu peux faire de l’insomnie et garder un troupeau de mouton en même temps. C’est tout à fait conciliable. 
 
MARCELLO 
Dans ce cas, je préfère ronfler. 
 
NICOLETA 
Je crois que Mario fera beaucoup mieux l’affaire. 
 
MARIO 
Ce n’est pas possible, vous dis-je. Je suis boulanger. 
 
EDUARDO 
Je ne vois toujours pas le problème ?  
 
MARIO 
Je travaille toute la nuit à la boulange. Tu comprends ? 
 
GINA 
C’est bien ce qu’il disait : il ne peut pas être au four et au moulin en même temps.  
 
ISABELLA 
Je ne te comprends pas, Gina ? Tout à l’heure tu étais d’accord pour qu’il soit berger. 
 
GINA 
Entre temps, j’ai réfléchi.  
 
MARCELLO 
Ce n’est pas grave, le moulin pourra tourner sans Mario.  
 
MARIO 
Et qui va s’occuper de la boulange pendant que je m’occuperai du troupeau ?  
 
NICILETTA 
On te trouvera un remplaçant.  
 
MARIO 
Il n’en est pas question. C’est moi le boulanger de Bucine. Trouvez-vous un autre berger !  
 
ISABELLA 
Mais alors, qui va remplacer le berger ?  
 
ANGELO, surgit de la ruelle principale aux commandes de sa charrette tirée par un cheval robuste à l’allure fougueuse 
Mon fils s’en chargera ! Mon fils s’en chargera ! 
 
MARIO, s’exclame 
Comment ça ? Ton fils ne veut plus devenir cycliste, Angelo ? 
 
MARCELLO, surenchérit 
Tu veux dire chanteur d’opéra ou bien acteur de cinéma.  
 
Tout le monde éclate de rire.  
 
FIN DE LA SCENE 2  
 
 
---------------------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 3 
 
LE MAIRE, NICOLETTA, JULIETTA, ANGELO, MARCELLO, ISABELLA,  
EDUARDO, GINA, MARIO 
 
ANGELO, bondit furieusement hors de sa charrette  
Emiliano sera berger, un point c’est tout ! Il sera en paix sous les étoiles ! Tel est son destin ! Il aura mieux à faire dans la plaine des oliviers que sur les routes du Giro. Les moutons qui broutent l’herbe au pied de l’arbre centenaire sont bien plus fidèles et loyaux à mes yeux que ces orgueilleux villageois en chemise noire qui prêchent la discorde sur le bord des routes nationales. Je ne tiens pas à ce que  
mon enfant se fasse tuer par ces vauriens, comprenez-vous ? 
 
ISABELLA 
Mais alors qui va succéder au grand Bartalli ?  
 
Tout le monde éclate de rire. 
 
Julietta observe toujours la scène par le bout de la fenêtre de l’école 
LE MAIRE 
Nous savons tous, mes amis, que le fils d’Angelo est un enfant doué pour la comédie et le sport. Il l’a prouvé plusieurs fois à la kermesse du village. Mais il se trouve que par les temps qui courent, en temps de guerre qui plus est, c’est d’un berger dont nous avons besoin et non d’un artiste de music hall ou d’un acrobate ou je ne sais trop quoi. Tous les greniers de la province d’Arrezo ont été vidés par l’armée, nous sommes presque au bord de la famine. Le bétail est l’unique ressource du pays. Nous aurons besoin de sa laine l’hiver prochain. C’est pourquoi je proclame Emiliano : enfant berger du  
pays ! Vive l’enfant berger ! 
 
MARIO, lève le doigt  
Tu es fou ! Cet enfant est beaucoup trop jeune pour être berger.  
 
EDUARDO, qui n’avait rien dit jusque-là 
Mario a raison, Monsieur le Maire. Emiliano n’y arrivera jamais. La  
tâche est beaucoup trop rude pour lui.  
 
MARIO 
J’ai du mal à le voir gambader dans les pâturages avec les moutons.  
 
MARCELLO 
Ce garçon a la tête dans les nuages. Avec lui nous allons perdre des  
bêtes à coup sûr. 
 
LE MAIRE 
Que tous ceux qui ne sont pas d’accord lève le doigt !  
 
Mario, Marcello et Eduardo lèvent le doigt. 
 
FIN DE LA SCENE 3  
 
 
---------------- 
 
ACTE 1 / SCENE 4 
 
LE MAIRE, NICOLETTA, JULIETTA, MARCELLO, ISABELLA,  
EDUARDO, GINA, MARIO, ANGELO 
 
LE MAIRE, comptabilise ensuite les voix  
Nous avons 3 voix pour et 3 voix contre. Il y a égalité. Comment va-t-on faire pour vous départager ?... je crois bien que tu n’as pas donné ta voix, Angelo ?  
 
MARCELLO 
Je regrette… le papa ne peut pas voter.  
 
LE MAIRE, s’adressant à Angelo  
Je m’excuse, Angelo. Ce n’est pas possible. Ni toi ni moi ne pouvons voter. C’est comme ça.  
 
ISABELLA 
Et comment va-t-on faire alors ? Il faut nous départager, Monsieur le Maire. 
 
NICOLETTA 
Tu as peut-être une idée, Mario ? 
 
MARIO 
Et pourquoi moi ?  
 
LE MAIRE 
Chers concitoyens, il nous faut à tout prix une voix pour vous départager. 
 
JULIETTA, ouvre la fenêtre à ce moment-là 
Je suis pour, papa !  
 
EDUARDO 
Qui a parlé ?  
 
JULIETTA, à voix haute 
Je suis d’accord pour qu’Emiliano soit berger ! 
 
FIN DE LA SCENE 4  
 
------- 
 
EPILOGUE 
 
 
LE MAIRE, NICOLETTA, JULIETTA, MARCELLO, ISABELLA, EDUARDO, GINA, MARIO, ANGELO 
 
 
MARCELLO 
Qu’est-ce que tu racontes, Mario ? Tout à l’heure tu n’étais pas d’accord.  
 
MARIO 
Je n’ai rien dit. C’est la fille du maire qui a parlé.  
 
MARCELLO 
Qui ? 
 
JULIETTA 
Je veux que ce soit Emiliano, Papa.  
 
MARCELLO 
Tu n’as pas le droit de voter, Julietta, tu es trop petite.  
 
LE MAIRE 
Je crois que çà ne va pas être possible, Julietta !? Je m’excuse, ma fille.  
 
NICOLETTA 
Eh bien, moi, j’accepte le vote de Julietta.  
 
GINA 
Moi aussi. 
 
ISABELLA 
Moi aussi. 
 
EDUARDO 
Moi aussi j’accepte son vote.  
 
MARIO 
Dans ce cas, moi aussi j’accepte. Le destin en aura voulu ainsi, Marcello. Désolé ! Tu peux te remettre à ronfler. 
 
LE MAIRE, saute de joie 
C’est parfait, Angelo ! Ton fils sera notre nouveau berger. Tu peux aller lui annoncer la bonne nouvelle. Dis-lui qu’il peut commencer ce soir. Quant à vous, mes chers concitoyens, je propose que nous allions célébrer cet heureux évènement autour d’un verre de Chianti.  
Allons-y !  
 
 
Angelo grimpe sur sa charrette et s’enfuit à toute allure. Julietta lui fait un signe de la main à son passage puis referme la fenêtre le sourire éclatant. Un nuage de fumée envahit l’endroit… 
 
FIN DE L’EPILOGUE  
 
FIN DU 84-ième EPISODE 
 
 
 
 

 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 10.09.2019
- Déjà 13576 visites sur ce site!