ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Les Nouvelles Aventures de Roberto-SERIE2 
 
 
Rubriques

GRAND PRIX 2009
PIECES THEÂTRE
SERIE 2 : 95
EPISODE 1
EPISODE 2
EPISODE 3
EPISODE 4
EPISODE 5
EPISODE 6
EPISODE 7
EPISODE 8
EPISODE 9
EPISODE 10
EPISODE 11
EPISODE 12
EPISODE 13
EPISODE 14
EPISODE 15
EPISODE 16
EPISODE 17
EPISODE 18
EPISODE 19
EPISODE 20
EPISODE 21
EPISODE 22
EPISODE 23
EPISODE 24
EPISODE 25
EPISODE 26
EPISODE 27
EPISODE 28
EPISODE 29
EPISODE 30
EPISODE 31
EPISODE 32
EPISODE 33
EPISODE 34
EPISODE 35
EPISODE 36
EPISODE 37
EPISODE 38
EPISODE 39
EPISODE 40
EPISDOE 41
EPISDOE 42
EPISDOE 43
EPISDOE 44
EPISDOE 45
EPISDOE 46
EPISDOE 47
EPISDOE 48
EPISDOE 49
EPISDOE 50
EPISDOE 51
EPISDOE 52
EPISDOE 53
EPISDOE 54
EPISDOE 55
EPISDOE 56
EPISDOE 57
EPISDOE 58
EPISDOE 59
EPISDOE 60
EPISODE 61
EPISODE 62
EPISODE 63
EPISODE 64
EPISODE 65
EPISODE 66
EPISODE 67
EPISODE 68
EPISODE 69
EPISODE 70
EPISODE 71
EPISODE 72
EPISODE 73
EPISODE 74
EPISODE 75
EPISODE 76
EPISODE 77
EPISODE 78
EPISODE 79
EPISODE 80
EPISODE 81
EPISODE 82
EPISODE 83
EPISODE 84
EPISODE 85
EPISODE 86
EPISODE 87
EPISODE 88
EPISODE 89
EPISODE 90
EPISODE 91
EPISODE 92
EPISODE 93
EPISODE 94
EPISODE 95
SERIE 2008/2009
LETTRE D'INFO 9
CONCOURS POEMES

 

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

EPIODOE 31. L'HÔTEL DE LA FRATERNITE

Cliquez sur ce lien pour découvrir l'épisode 30 illustré qui a pour titre « LE TEMPS DE VIVRE, LE TEMPS D'AIMER ” 
 
 
TITRE : « La Balade Merveilleuse » 
 
dans :  
 
« L’HôTEL DE LA FRATERNITE»  
31-ième épisode 
 
 
Sylvestre (L’hôtelier) 
Hayat « B » 
Geta “P” 
Ana-Maria  
Camelia “T” 
Iuliana « F » 
Gulay « A »  
Elena “C” 
Lidia “C” 
Heba “R” 
Daniela “IF” 
Heba « R » 
Mariana "B" 
Silvia "S" 
Carmen "C" 
Georgeta "M" 
 
 
LIEU : L’action se déroule à « L’Hôtel de la Fraternité » situé à Francophilbourg, capitale du beau pays enchanté de « Francophilia », terre indépendante situé au cœur de la planète Terranostra. 
 
GENRE : Comédie  
AUTEUR : Emilien Casali 
 
EPISODE 31 : « L’HOTEL DE LA FRATERNITE » (2006) 
Deuxième partie de la pièce « Le temps de vivre, le temps d’aimer » (15 personnages) 
 
AUTEUR : Emilien Casali - Email : casali-emilien1@orange.fr 
 
PROTECTION SACD (Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques) 
http://emiliencasali.populus.ch/ - http://compballadins.populus.ch/ 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
 
SYLVESTRE, GETA "P", ANA-MARIA 
L’action se déroule dans le grand hall d’entrée de l’Hôtel de la Fraternité à Francophilbourg 
 
SYLVESTRE, entre, entraînant derrière lui une grande valise à roulette, suivi de Geta « P » 
La vie est belle, ma petite dame ! Je vous en prie, entrez donc à "L’Hôtel de la Fraternité", un lieu qui accueillera très prochainement des personnalités francophones et francophiles venues de tous les horizons ! (Il sort son calepin de sa poche et jette un coup d’oeil) En effet, la liste des invitées de Roberto est impressionnante !  
 
GETA "P"  
Merci pour votre chaleureux accueille, Maître Hôtelier !  
 
SYLVESTRE 
Tout le plaisir est pour moi, ma petite dame. (Il lui fait une courbette) Je me présente, je suis Sylvestre l’hôtelier ! Naguère, j’étais facteur à Maison-du-Bois doré quelque part dans le midi de la France…  
 
GETA « P » 
Cet endroit est charmant !  
 
SYLVESTRE 
En ce mois d’avril, nous allons fêter dignement le printemps de la Liberté, de l’Egalité et de la Fraternité sous le soleil exactement.  
Les hommes libres ont la parole dans le joli pays de Francophilia.  
 
GETA  
Je crois bien que je suis arrivée la première... 
 
SYLVESTRE 
Pas tout à fait, pas tout à fait, Madame Geta "P" !!! Une amie à vous vous a précédé de quelques minutes, semble-t-il !? (Il désigne du doigt le fauteuil sur lequel une personne est placée de dos)  
 
GETA "P"  
Une amie à moi, dites-vous ? Impossible ! Je me suis rendue seule à Francophilbourg, comme une grande fille ! Mais qui cela peut-il être ?... Voyons voir... (Elle se rapproche lentement du fauteuil)  
 
SYLVESTRE 
Vous risquez de faire une syncope, Madame Geta "P". D'ailleurs, pourquoi "P" ? Monsieur Roberto a une drôle de façon de nommer ses amis !? Peuchère ! Je me demande parfois si ce garçon n’aurait pas une case en moins dans sa cervelle ?  
 
ANA-MARIA, placée derrière le fauteuil 
Fou, non ! Lucide, oui ! Roberto souhaite tout simplement préserver l’anonymat de ses hôtes de coeur ?  
 
FIN DE LA SCENE 1 
 
 
-------------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
SYLVESTRE, le nez collé sur son calepin 
En attendant, on se croirait au jeu des chiffres des lettres à en juger par la liste des invités qui vont apparaître sous nos yeux tout au long du mémorable printemps qui s’annonce comme une éternité. Ce n’est pas les « voyelles » et les « consonnes » qui manquent… Voyez plutôt : Lidia « C », Elena “C », Gulay « A », IIuliana « F » , Hayat « B » …  
 
GETA "P", se rapproche lentement du fauteuil 
Mais qui peut bien se cacher derrière ce fauteuil ?  
 
SYLVESTRE, poursuit 
Okey « K » , Mariana « B », Akissita “A”, Silvia “S”, Bernardo “G”… Je m’arrête là pour le moment ! Je peux déjà former un mot en onze lettres.  
 
ANA-MARIA 
Roberto est vraiment un drôle de papillon ! 
 
SYLVESTRE, le nez toujours collé sur son calepin 
Je ne vous le fais pas dire, ma petite dame.  
GETA, se rapproche du fauteuil 
Qui est là ?  
 
Le fauteuil se retourne à la grande stupéfaction de Geta "P" qui fait  
un bond en arrière... 
 
ANA-MARIA, en position lotus sur le fauteuil 
Salue à toi, sister Geta « P » ! C’est cool par ici, tu ne trouves pas ?  
 
GETA "P", fait un bond en arrière en poussant un cri 
Mamma mia !  
 
ANA-MARIA 
Trop cool, Monsieur Sylvestre ! On va s’éclater à Francophilbourg !  
 
GETA "P" 
Mais enfin, que fais-tu là, Ana Maria ? 
 
ANA-MARIA  
Toutes ces histoires m’ont intrigué, comprends-tu... les aventures fantastiques de Roberto… ta correspondance énigmatique sur internet avec ce dernier… cadeau surprise… et maintenant Francophilbourg… c’était plus fort que moi, il fallait que je vienne voir cela de plus près… alors, j’ai tout plaquée à Galati !  
 
FIN DE LA SCENE 2 
 
--------- 
 
ACTE 1 / SCENE 3 
 
 
LIDIA “C”, SYLVESTRE, GETA "P", ANA-MARIA, LIDIA « C 
 
LIDIA « C », entre dans le hall, une valise en main 
Moi aussi, j’ai tout plaqué en Roumanie ! Salue, les filles !  
 
SYLVESTRE, accourt au devant de Lidia « C » et se saisit rapidement de sa valise 
Vous permettez que je vous débarrasse de votre valise, ma petite dame.  
 
LIDIA « C »  
Bien volontiers. Monsieur Sylvestre l’hôtelier.  
 
SYLVESTRE, lui fait une courbette 
En chair et en os ! Pour vous servir !  
 
LIDIA « C » 
Ravi de vous revoir, mon brave. Si je ne m’abuse, notre dernière rencontre remonte à l’an passé.  
 
SYLVESTRE 
C’était à bord de la Salamandre, en effet. Je m’en souviens comme si c’était hier, Lidia « C ».  
 
LIDIA « C » 
Depuis, j’ai découvert vos nouveaux exploits fantastiques au coté de Roberto.  
 
SYLVESTRE 
Avouez que je suis indispensable dans cette folle et grande aventure.  
 
LIDIA « C » 
Dom Quichotte n’aurait pu se passer de son Cervantès comme nous le savons bien. 
 
SYLVESTRE, lui fait le baisemain 
Ravi de vous retrouver, Madame ! La vie est belle ?  
 
LIDIA « C » 
Roberto est arrivé ?  
 
SYLVESTRE 
Il arrive « lentement, mais sûrement ! »  
 
LIDIA « C » 
Monsieur le Comte sera là aussi ?  
 
SYLVESTRE 
Qui est Monsieur le Comte ? Ah ! Je vois, vous voulez parler de cette andouille de Christophe Rodolphe Charles Henri et « j’en passe et des meilleurs… » Eh bien, pour ne rien vous cacher, j’espère de tout cœur qu’il ne viendra pas ! Il m’a suffisamment pris les oreilles comme cela tout au long de notre odyssée. A l’heure qu’il est, l’ouragan Miguel a sûrement pris le dessus sur sa majesté. Que Dieu ait tout de même pitié de cette pauvre âme ! J’avoue qu’il ne me manque pas du tout !  
 
LIDIA « C »  
Moi aussi je suis fâchée contre Monsieur le Comte. Non seulement il est incapable de se comporter en gentleman, mais encore il ronchonne tout le temps. C’est un grossier personnage. 
 
SYLVESTRE 
Ne vous en faites pas, ma petite dame, j’ai tout prévu ! Monsieur Sylvestre a toujours plus d’un tour dans son sac. Si jamais ce grand couillon se pointe ici et qu’il vous importune, comptez sur moi pour l’en dissuader. Il ne vous prendra pas le chou très longtemps. De nous deux, on va bien voir c’est qui l’andouille ! Avec le « Formulor », il ne fera plus de mal à une mouche !  
 
 
FIN DE LA SCENE 3 
 
 
---------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 4 
 
 
LIDIA « C » 
Ma chambre est prête, Sylvestre ?  
 
SYLVESTRE 
Quelle chambre ? Il n’y a pas de chambre à l’hôtel de la Fraternité ! Ici, on dort à la belle étoile !  
 
LIDIA « C » 
Vous n’avez pas perdu votre sens de l’humour, mon ami. Très bien.  
Allons-y !  
 
SYLVESTRE 
Cool, cool ! Il n’a jamais été question de s’endormir dans le beau pays de Francophia.  
 
LIDIA « C » 
Le voyage fut éprouvant. J’ai besoin de retrouver un second souffle.  
 
SYLVESTRE, la prend par la main et l’entraîne jusqu’au centre  
Mais auparavant, m’accorderiez-vous cette valse, Lidia « C » ?  
 
LIDIA « C » 
Quel drôle d’idée !  
 
SYLVESTRE, chante et danse avec Lidia « C 
« De la musique avant toute chose ! » (Art poétique – Paul Verlaine)  
 
Un groupe de femmes surgit au même instant, chacune, sa valise en main (sauf Gulay « A » et Hayat « b » qui ont un sac à dos) : le groupe est constitué de Hayat « B », Iuliana « F », Gulay « A » , Elena “C”, Daniela “IF”, Heba « R », Mariana "B", Silvia "S", Carmen"C", Georgeta « M « et Camelia « T » 
 
 
Geta « P » et Ana Maria sont assises sur le fauteuil respirant le petit air frais qui pénètre par la fenêtre grande ouverte… des petits gazouillis d’oiseaux font la part belle du printemps… 
 
FIN DE LA SCENE 4 
 
 
 
------------------ 
 
 
ACTE 1 / SCENE 5 
SYLVESTRE, GETA "P", ANA-MARIA, LIDIA « C », HAYAT, DANIELA « If » , HEBA « R », MARIANA « B » , SILVIA "S", CARMEN "C", GEORGETA « M « et  
CAMELIA « T », IULIANA « F », ELENA “C”, GULAY « A » 
 
HAYAT, fait retentir une petite cloche  
Oyé ! Oyé ! Oyé, Oyé, Monsieur l’Hôtelier ! Les filles sont jolies dès que le printemps est là ! 
 
SYLVESTRE, s’arrête de danser la valse avec Lidia « C » 
Quelqu’un me réclame ? (Il aperçoit le groupe de femmes) Ca par exemple ! Un troupeau d’amazones est entré à l’hôtel !  
 
DANIELA « If » , tient un plateau en main sur lequel repose un gâteau au chocolat 
Hello, Monsieur Sylvestre ! La vie est belle ?  
 
SYLVESTRE, lui fait le baisemain 
Je vous attendais avec impatience, Daniela « If » !  
 
DANIELA « If » 
L’autre jour, vous avez quitté le château des Carpates sans goûter à mon délicieux gâteau au chocolat que j’avais tout spécialement préparé à votre intention.  
 
SYLVESTRE 
J’étais persuadé que Yann Hesse l’avait fait disparaître à l’aide de sa pyramide magique… 
 
HEBA « R », s’interpose entre Daniela « If » et Sylvestre 
Vous permettez, Madame « If » que je m’entretienne avec le Maître hôtelier afin qu’il me renseigne au plus vite. Celui-ci aura toute la journée pour manger son gâteau. Où est-il, Monsieur l’hôtelier ?  
 
MARIANA « B » s’interpose entre Heba « R » et Sylvestre 
Mes collègues amazones et moi sommes venues à Francophilbourg  
tout spécialement pour le rencontrer.  
 
SILVIA "S", CARMEN "C", GEORGETA « M « et CAMELIA « T », , IULIANA « F », ELAN “C”, GULAY « A », à voix haute, le doigt levé 
Nous confirmons !  
 
GÜLAY « A » s’interpose 
Il m’a dit promis monts et merveilles !  
 
SYLVESTRE 
Cool, cool, Mesdames !  
 
GÜLAY « A » 
Il n’a pas intérêt à nous poser un lapin !  
 
SYLVESTRE 
De qui voulez-vous parlez ?  
 
MARIANA « B »  
Je suis Mariana « B » ! L’autre soir, il nous a adressé un courrier par mail dans lequel il nous invitait à nous rendre dans la capitale de Francophia.  
 
SILVIA "S", CARMEN "C", GEORGETA « M « et CAMELIA « T », , IULIANA « F », ELAN “C”, GULAY « A », à voix haute, le doigt levé 
Nous confirmons !  
 
MARIANA « B »  
Or, je constate que Monsieur n’est pas au rendez-vous.  
 
GULAY « A » 
Je suis venue d’Ankara pour m’entretenir avec lui.  
 
HEBA « R »  
Et moi, d’Alexandrie !  
 
SYLVESTRE 
Cool, cool, belles amazones !!! Le temps pour moi de reprendre ma respiration. (Il sort son calepin et jette un coup d’oeil) Parmi vous, qui est Mademoiselle Gulay « A » ?  
 
GULAY « A », à voix haute 
Présente !  
 
FIN DE LA SCENE 5 
 
 
------------ 
 
ACTE 1 / SCENE 6 
 
 
SYLVESTRE, lui fait une courbette pour la saluer 
Je suis très enchanté de faire votre connaissance ! Vous m’avez sauvé la vie ! Vous êtes l’une des rares « voyelle » de toute la liste des invitées, Mademoiselle Gulay « A » ! Grâce à vous, je réussirai peut-être à former un mot de onze lettres avant le 8 mai.  
 
MARIANA « B », s’interpose 
Et moi, je compte pour du beurre ?  
 
SYLVESTRE 
Ce n’est pas pareil pour vous, Mariana « B » ! Vous êtes une « consonne » et Dieu sait que les « consonne » ne manque pas dans cette liste.  
 
IULIANA « F » 
Trèves de plaisanterie, Monsieur Sylvestre ! Où est Roberto ?  
 
CAMELIA « T » 
Si c’est un « poisson d’Avril », je vous préviens…  
 
SYLVESTRE 
Nous ne sommes plus le premier avril, ma chère. 
 
CAMELIA « T »  
Comment cela, nous ne sommes plus le premier avril ?  
 
SYLVESTRE 
Ici, nous sommes à Francophilbourg, Mademoiselle. Nous prenons « Le Temps de Vivre » ! Votre prénom, je vous prie ! Tiens, tiens, mais il semblerait que vous soyez plus nombreuses que prévu, Mesdames. 
 
CAMELIA « T » 
J’ai été invitée à la dernière minute. Je suis Camelia « T » !  
 
SYLVESTRE, consulte sa liste 
Je regrette, mais vous n’êtes pas inscrite sur le registre.  
 
CAMELIA « T » 
Je suis venue à l’improviste. Je voulais faire une surprise à  
Roberto.  
 
MARIANA « B »  
C’est moi qui aie conviée Camélia « T » à la fiesta.  
 
SYLVESTRE 
Très bien, je l’inscrirai sur la liste. Ce qui fera une « consonne » de plus.  
 
ELENA « C » 
Comment allez-vous, Monsieur Sylvestre ? Je suis… 
 
SYLVESTRE 
Je vous ai reconnu Elena « C » ! Mais enfin, comment pourrais-je vous oublier ? Après tous ces bons moments passées ensemble à bord de la Salamandre l’an passé. J’ai ouïe dire que vos traductions étaient en ligne sur Internet.  
 
ELENA « C »  
Je suis la meilleure traductrice de Roberto.  
 
HEBA « R » 
Faux ! C’est moi sa plus grande traductrice.  
 
ELENA « C » 
Il n’empêche que j’ai traduit 2 pièces de théâtre, Mademoiselle.  
 
HEBA « R » 
Tôt ou tard, je finirai bien par régler mes comptes avec Roberto.  
 
SYLVESTRE 
Vous avez une dent contre ce dernier, ma petite dame ? Et pourquoi cela ? 
 
HEBA « R » 
Il ne s’occupe pas suffisamment de moi. 
 
MARIANA « B »  
Moi aussi, je lui en veux. Il m’avait promis qu’on se rencontrerait dans le midi de la France au printemps, mais il a changé de programme entre temps. 
 
HEBA « R » 
Ce garçon est méchant, je l’ai toujours su.  
 
ANA MARIA 
Méchant, Non !!! Cool, Oui !!!  
 
SYLVESTRE 
Monsieur Roberto ne peut être exclusif pour chacune d’entre vous. Il a tant à faire dans sa vie. Son programme est très chargé, Mesdames.  
 
MARIANA « B »  
Il donne l’impression d’être toujours en balade ! 
 
SYLVESTRE 
C’est juste l’impression qu’il vous donne. Il est pourtant question d’amitié dans vos rapports. Je ne vous trouve pas très cool avec lui. N’allez donc pas lui chercher des poux. A mon avis, vous vous faîtes du mouron pour rien. 
 
GETA « P » 
Je confirme, vous vous faîtes du mouron pour rien, mes sœurs !  
 
LIDIA « C »  
Je vous rappelle que moi aussi j’étais à bord de la Salamandre l’été dernier, Monsieur Sylvestre ! Et Gabriela « GG » aussi !  
 
 
 
FIN DE LA SCENE 6 
 
 
 
--------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 7 
 
SYLVESTRE, GETA "P", ANA-MARIA, LIDIA « C », HAYAT, DANIELA « If » , HEBA « R », MARIANA « B » , SILVIA "S", CARMEN "C", GEORGETA « M « et  
CAMELIA « T », IULIANA « F », ELAN “C”, GULAY « A » 
 
SYLVESTRE 
Tiens ? Je vous croyais endormi, chère Lidia « C » !? Désolé de devoir vous l’apprendre, mais soeur Gabriela « G » ne viendra pas à Francophilbourg. Celle-ci ne donne plus signe de vie depuis des mois. Nous ignorons ce qu’il est advenu de Madame « G ».  
 
SILVIA « S » 
Tout cela est bien gentil, mon brave Sylvestre, mais j’ai sommeil, voyez-vous. Conduisez-moi à ma chambre immédiatement, je vous prie !  
 
CARMEN « C » 
Je me présente : je suis Carmen « C ». Je ne pense pas être inscrite sur votre liste ?!  
 
SYLVESTRE 
« Consonne » !  
 
GEORGETA « M » 
Moi non plus je ne suis pas sur votre liste. Je suis Georgeta « M ».  
 
SYLVESTRE 
« Consonne » !  
 
AKISSITA « A », surgit une percussion à la main 
Bonjour tout le monde, je suis Akissita « A » ! 
 
SYLVESTRE 
« Voyelle » ! Ouf ! Je suis sauvé ! Je vous en prie, mon ami, mettez-vous à l’aise, je n’en aurai que pour quelques secondes avec ses dames. Merci.  
 
CARMEN « C » 
Auriez-vous l’obligeance de bien vouloir nous indiquer notre chambre, Monsieur. 
 
LIDIA « C » 
Il n’y a pas de chambre à l’Hôtel de la Fraternité ! On dort à la belle étoile, Mesdames !  
 
 
FIN DE LA SCENE 7 
 
 
--------------- 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 8 
 
GETA « P », fait du coude à Ana Maria  
Je sens qu’on va bien rigoler, Ana Maria. 
 
ANA-MARIA 
Je ne te le fais pas dire, sister Geta « P » ! 
 
SYLVESTRE 
Signore é Signorina ! Ici, on prend le temps de vivre !  
 
AKISSITA « A », frappe sur sa percussion 
Cool la vie !  
 
GETA « P » et ANA-MARIA, danse au son de la percussion 
« Let’s get together and feel all right ! »  
 
SYLVESTRE 
A Francophilbourg, on prend le temps de rêver, de penser et d’aimer la vie ! Nous ne sommes plus à « Bambi Land » !!!Quelque soit les époques, nous résistons ! César n’a guère d’emprise sur Spartacus ! L’Amour n’a pas de prix à Francophia ! La vie est un joyau éternel que nous défendrons ! Ici, les femmes ne sont pas à vendre ! Les enfants ne sont pas maltraités ! Ici, tout le monde a le droit de vivre libre et égaux en droit ! Ici, personne n’est le valet de personne ! Nous sommes des esclaves libres !!!!!!! Nous respectons par-dessus tout la dignité humaine. L’homme n’est point une marchandise ! Liberté and sun is shining per la vita ! Nous ne faisons que passer, madame !  
 
MARIANA « B »  
Ils sont complètement fous, ces gaulois ! Je préfère m’en aller sur le champ plutôt que d’entendre de telles balivernes !  
 
ANA-MARIA et GETA « B » 
Fous, non !!! Réalistes, oui !!!  
 
SYLVESTRE 
Heureusement qu’on peut encore s’amuser dans ce monde ! Je me demande parfois qui porte véritablement un bâillon sur la bouche ?  
 
DANIELA « IF », lui tend son gâteau 
Goûtez donc à mon gâteau au chocolat, Monsieur Sylvestre. Vous  
m’en direz des nouvelles !  
 
SYLVESTRE 
Le gâteau n’est pas large, en effet ! Saviez-vous ma petite dame que nous serons 8 milliards d’êtres humains sur terre en 2010 ? Je vous laisse la conclusion…  
 
Un nuage de fumée envahit le lieu…  
 
FIN DE LA SCENE 8 
 
FIN DU 31-ième EPISODE 
 
 
Cliquez sur ce lien pour découvrir l'épisode 30 illustré qui a pour titre « LE TEMPS DE VIVRE, LE TEMPS D'AIMER ” 
 
 
 
CLIQUEZ SUR LE LIEN POUR ENTRER DANS LE WEB SITE DE L'AUTEUR : EMILIEN CASALI 

 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 8.09.2019
- Déjà 13575 visites sur ce site!