|
Rubriques
Liens
|
Home
| Album-Photo
| Contact
|
EPISODE 68. EN PLEIN COEUR
TITRE : « Les Nouvelles Aventures Fantastiques de Roberto »
Dans :
« En plein cœur »
68ième épisode
PERSONNAGES :
ROBERTO
LIDIA
VASILE
LUCICA
SYLVESTRE
CARMEN
MIRCEA
LE COMTE
SILVIA
IULIANA
MIHAI
ELENA
MARIA
GETA
ANTONETA
JULIAN
MICHEL
MARIA
BETY
BOGDAN
ANDREEA
LE CONTEUR
LA FEMME DU CONTEUR
(Butterflygirl)
LIEU : La Tavernes des bons vins, situé en plein Cœur de Roumanywood
GENRE : Comédie
AUTEUR : EMILIEN CASALI
EPISODE 68 : « EN PLEIN CŒUR » (2007) (Pièce illustrée)
Premier épisode de la pièce « LA BALADE DE ROBERTO A ROUMANYWOOD»
Les épisodes 68 (Partie 1), 69 (Partie 2), 70 (Partie 3) et 71 (Partie 4) sont issus de la pièce " La ballade de Roberto à Roumanywood", quatre épisodes intégrés dans la série 2 intégrale « Les Nouvelles Aventures Fantastiques de Roberto » comprenant 95 épisodes. (Tome 8)
PROTECTION SACD (Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques)
Emilien CASALI
Email : casali-emilien1@orange.fr
http://emiliencasali.populus.ch/
http://compballadins.populus.ch/
http://biblioscolaire.populus.ch/
L'Episode 68 ” EN PLEIN CŒUR » est la première partie de la pièce intégrale « LA BALADE DE ROBERTO A ROUMANYWOOD " (Pièce illustrée) que vous pouvez découvrir en cliquant sur ce lien
Les épisodes 68 (Partie 1), 69 (Partie 2), 70 (Partie 3) et 71 (Partie 4) sont issus de la pièce " La ballade de Roberto à Roumanywood", quatre épisodes intégrés dans la série 2 intégrale « Les Nouvelles Aventures Fantastiques de Roberto » comprenant 95 épisodes. (Tome 8)
EPISODE 68 : « EN PLEIN CŒUR » (2007) (Pièce illustrée)
Premier épisode de la pièce « LA BALADE DE ROBERTO A ROUMANYWOOD»
PROLOGUE
LE CONTEUR, LA FEMME DU CONTEUR, BOGDAN, ANDREEA
L’action se déroule dans le Hameau de Bucine en Toscane en l’an 2052.
Le conteur écrit ses mémoires, placé près de la cheminée….
LA FEMME DU CONTEUR, entre avec 2 jeunes adolescents qui transportent un grand chevalet avec eux
Entrez les amis ! Ne faites pas trop de bruit, le conteur écrit ses mémoires. Installez-vous sagement sur le banc. Je vais vous préparer un thé au jasmin.
ANDREEA, s’assoit sur le banc placé près de la cheminée
Je me demande si on a bien fait de venir ici, Bogdan ?
BOGDAN
On verra bien…
ANDREEA
Ne trouves-tu pas qu’il fait chaud près de la cheminée ?
BOGDAN
Silence, Andreea ! Tu déconcentres le conteur.
LE CONTEUR
Bonjour les jeunes ! Comment allez-vous ?
BOGDAN
Bonjour Monsieur.
ANDREEA
Je ne sais pas si je vais rester, Bogdan.
LE CONTEUR
Un problème, Mademoiselle ?
BOGDAN
Andreea est un peu intimidé, Monsieur le Conteur.
LE CONTEUR
Puis-je savoir ce que vous venez faire chez moi ?
ANDREEA
Je m’en vais, Bogdan…
BOGDAN, la retient par le bras
Tu ne vas pas faire marche arrière maintenant, Andreea. Tu restes ici.
LE CONTEUR
Je peux savoir ce qui se passe, les amis ?
ANDREEA
C’est toi qui parles, Bogdan…
BOGDAN
Ok, ok, je m’en charge.
LE CONTEUR
J’ai très peu de temps à vous consacrer, les amis. J’ai un rendez-vous, ce matin.
BOGDAN
Eh bien voilà, Monsieur le Conteur… je m’appelle Bogdan et voici mon amie Andreea. Nous sommes dessinateurs de notre état…
LE CONTEUR
Enchanté de faire votre connaissance ! Que voulez-vous savoir exactement ? J’ai
très peu de temps à vous consacrer. Dépêchez-vous, s’il vous plait !
BOGDAN
C’est au sujet de l’annonce que vous avez fait paraître… mon professeur m’a
conseillé d’y répondre.
ANDREEA
Le mien aussi !
LE CONTEUR, se lève et enfile une veste
Ah ! Je vois... vous êtes les nouveaux dessinateurs. Ma femme vous expliquera ce qu’il faut faire. Ce n’est pas très compliqué.
ANDREEA, tape sur l’épaule de Bogdan
Avant qu’il s’en aille, tu ferais bien de lui poser des questions au sujet de « La Balade de Roberto »... tu attends quoi, bon sang ?
LE CONTEUR
" En effet, je me souviens très bien de cette histoire, les amis ! C’était au mois de janvier de cette année-là.
ANDREEA
Cela remonte à quand exactement ?
LE CONTEUR
Il y a bien longtemps déjà…. après une longue période de sédentarisme dans le midi de la France. Le moment était venu pour moi de reprendre l’aventure "Par delà et là pour" ! Et c’est ainsi que l’envie me prit de me rendre à Roumanywood.
BOGDAN
Monsieur Sylvestre et Miss Maryl faisait-il partis de l’aventure ?
LE CONTEUR
A l’époque, Monsieur le Comte et Sylvestre voyageaient en compagnie de l’amiral Byrd à bord de « La renaissance 2 », un château dirigeable aux commandes duquel se tenait Benoît Picardi. La Renaissance était en marche ! Vous m’excuserez, les amis, mais j’ai un rendez-vous urgent. A plus tard… Ciao !
Soudain, le feu de la cheminée s’éteint. Le conteur rentre dans la cheminée et disparaît. Le feu se rallume après son passage.
ANDREEA
Le conteur a disparu dans la cheminée ! Je n’en crois pas mes yeux, Bogdan !
MISS MARYL, surgit avec un plateau sur lequel repose une théière et 3 tasses
C’est encore son passé qui le rappelle. Le thé est servi les amis !
BOGDAN
En quoi consiste notre travail, Madame ?
ANDREEA
Il paraît que vous allez nous expliquer ce qu’il faut faire !?
BOGDAN
Que devons-nous illustrer exactement ?
MISS MARYL
La Balade de Roberto à Roumanywood !
BOGDAN
Cela, nous l’avons bien compris… mais encore ?
MISS MARYL, se saisit de leur chevalet
Vous n’aurez pas besoin de votre chevalet pour cette aventure.
ANDREEA
Je regrette, mais j’ai besoin de mon chevalet pour dessiner, Madame.
C’est alors qu’un grand chevalet apparaît sur lequel repose une grande toile bleue
MISS MARYL
Buvez votre thé, mes amis ! Ensuite, je vous conduirai à « La Taverne des Bons Vins », un endroit merveilleux situé en plein Cœur de Roumanywood. Une fois arrivés sur les lieux, vous pourrez dessiner autant que vous voudrez.
Un nuage de fumée envahit l’endroit…
FIN DU PROLOGUE
------------
ACTE 1 / SCENE 1
LIDIA, VASILE
Le nuage de fumée se dissipe peu à peu… Nous voilà à présent à « La Taverne des Bons Vins », un refuge situé en plein cœur de Roumanywood…
Nous sommes en janvier, le temps est particulièrement doux… en matinée…
Il y a là une cheminée éteinte, un bar avec des tabourets, une grande armoire, une grande table de banquet avec des bancs autour …
LIDIA, sort de la chambre précipitamment, un chapeau sur la tête et un chapeau à la main, suivie de Vasile
Miss Maryl vient de m’adresser un mail. Son compagnon est en route pour Roumanywood. Il arrivera en soirée. Je viens d’appeler un taxi. Dépêche-toi d’aller faire les courses, Vasile !
VASILE, enfile rapidement sa veste
J’y cours, ma chérie, j’y cours !
LIDIA
Cet après-midi, pendant que je préparerai la Mamaliga à la cuisine, tu t’occuperas des ingrédients pour le Sarmalé et la Ciorba. (Elle l’aide à enfiler sa veste rapidement)
VASILE
A ton service, ma chérie.
LIDIA
N’oublie pas les feuilles de vignes ! C’est essentiel pour le Sarmalé !
VASILE
Oui, ma chérie.
LIDIA
Prévois 5 kilos de viande hachée et 3 kilos de riz.
VASILE
Tu ne penses pas que ce sera beaucoup trop pour un seul homme, ma chérie ?
LIDIA
Notre grand ami de France ne sera pas seul à table. D’autres invités l’y rejoindront. Je compte lui faire une grande surprise !
VASILE
Et c’est seulement aujourd’hui que tu me l’apprends, ma chérie ?
LIDIA
Dans ce monde, rien n’est plus beau que de partager des instants d’amitié en compagnie de ses chers et tendres amis. Il faudra prévoir de nombreux couverts.
VASILE
Et combien de personnes as-tu convié à cette surprise party, ma chérie?
LIDIA
Surprise ! Surprise ! Je ne peux rien te dire pour le moment si ce n’est que la taverne des bons vins sera pleine à craquer pendant plusieurs jours. Gégé chérie m’a promis qu’elle serait de la fête également.
VASILE
C’est parfait, ma chérie, je vais prévoir à manger pour un régiment.
LIDIA
Ce sera le bonheur assuré ! Le vin coulera à flot !
VASILE
Du « Champinelle » et des chansons pour les amoureux de la vie ! Et
quelque soit les saisons !
LIDIA
Notre ami le baladin ne sera pas au bout de ses surprises ! Et maintenant, au travail ! N’oublie pas ton chapeau, Vasile ! (Elle dépose le chapeau sur la tête de Vasile) Ah ! Une dernière chose, rapporte du pain et du lait de la ferme.
VASILE
Oui, ma chérie.
LIDIA
Prends aussi des radis, des carottes, des betteraves, des pommes de terre et des cornichons… sans oublier le salami pour le petit déjeuner.
Ces jours-ci, nous allons gâter Roberto. Surprise ! Surprise !
VASILE
Ce sera tout, ma chérie ?
LIDIA, l’entraîne vers la sortie
Le taxi est arrivé. Dépêche-toi, Vasile !
VASILE, sort
A plus tard, ma chérie.
LIDIA
Ne rentre pas trop tard, Vasile ! (Puis se parlant à elle-même) « Que le spectacle commence ! »
Lidia rentre dans la cuisine
FIN DE LA SCENE 1
ACTE 1 / SCENE 2
LE COMTE, SILVIA, ROBERTO, MIHAI, IULIANA
Quelques heures plus tard… en soirée…
LE COMTE, sort de la chambre, sa canne à la main en compagnie de Silvia
En route, chère amie ! Où allons-nous au juste ?
SILVIA
Nous sommes attendus à Iasi, Christophe Rodolphe « et j’en passe ! ». Mes collègues ont préparé des petits fours en votre honneur. Nous allons vous
« chouchouter » toute la soirée. Vous ne serez pas déçu du voyage « bel ami » !
LE COMTE, vêtu de son traditionnel peignoir marron
J’en suis sincèrement très touché. J’avoue qu’une petite pause s’imposait pour moi. Il faut admettre que voyager dans les airs n’est pas de tout repos. A bord de « La
Renaissance 2 », nous étions sans cesse confrontés aux turbulences.
SILVIA
Dommage que vos compagnons de voyage soient restés à bord du
zeppelin. Ils vont manquer le meilleur.
LE COMTE
Quant à moi, ils ne me manquent pas, mais alors pas du tout, pas du tout, pas du tout !!! Bon débarras ! J’ai suffisamment vu leur tronche, ces temps-ci, surtout celle de Sylvestre ! Je me passerai volontiers de ces parasites. La vie en communauté n’est pas de tout repos non plus, ma chère Silvia. Et puis, « chasser le naturel, il revient très vite au galop ». Je suis un être indépendant dans la vie. Je vaque où bon me semble au gré de ma fantaisie, comprenez-vous ? Aussi, pour ne rien vous cacher, je ne pense pas reprendre la course au gré du vent en compagnie de Benoît et de sa clique. S’en est assez pour moi de tous ces voyages dans les airs... j’ai besoin de stabilité dans ma vie… j’ai besoin de m’établir quelque part… je n’ai plus vingt ans… je commence à faire les vieux os… je n’en ai plus pour très longtemps
d’ailleurs…
SILVIA
Parfaitement, Monsieur le Comte de la Bouche-En-Biais !
LE COMTE
Et bien, qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? « N’attendons à
demain, cueillons dès aujourd’hui les roses de la vie ! »
SILVIA
Vous ne vous habillez pas pour sortir en ville ?
LE COMTE
Qu’insinuez-vous par là, très chère ? Ne suis-je pas suffisamment à
votre goût ?
SILVIA, pointe du doigt son peignoir
Vous ne quittez jamais ces oripeaux, Monsieur le Comte ?
LE COMTE
Oripeaux, dites-vous ! Oripeaux ! Figurez-vous qu’il s’agit là d’une pièce de collection rarissime datant du siècle dernier que j’ai achetée à un prix en or lors d’une vente aux enchères à Memphis in United State. Ce Peignoir a appartenu au « King » ! Certes, il est vrai que j’ai un mal fou à m’en séparer, mais que voulez-vous, à l’idée de savoir que le « King » a sué de toutes ces entrailles sous ce peignoir, cela me donne du « Peps » pour affronter la vie et les combats de chaque jour. You know, baby ? Après vous ! Allons z’enfants de la patrie ! Le jour de gloire est arrivé ! (Ils quittent la taverne)
ROBERTO, rentre dans la taverne (coté jardin), son chapeau noir sur la tête
Ohé, les amoureux de la vie ! Debout tout le monde, réveillez-vous !
Y a t il quelqu’un dans la taverne des bons vins de Roumanywood ?
Ohé, ohé ! J’arrive de France et j’ai de nombreuses surprises pour vous !
MIHAI, sort de la chambre
Roberto est arrivé, les amis ! (Puis il chante et danse) « Debout les gars, réveillez-vous ! Il va falloir en mettre un coup ! Debout les gars, réveillez-vous, on part au bout
du monde ! »
ROBERTO
Serait-ce toi, Mihai mon ami Mihai, l’enchanteur de la Taverne des Bons Vins ?
MIHAI, le salue majestueusement
Sois le bienvenu dans notre humble demeure, Roberto !
ROBERTO, le salue majestueusement
Ravi de te rencontrer en chair et en os, Mihai mon ami Mihai ! Tu es bien plus rayonnant en vrai que sur la photo que m’a envoyée récemment par mail ta chère et
tendre épouse Iuliana.
MIHAI, passe derrière le bar
Puisse ton séjour s’accommoder avec un mois de janvier très doux ! Et maintenant, place aux choses sérieuses ! (Il débouche une bouteille)
ROBERTO
Me voilà enfin arrivé à la Taverne des Bons Vins. Ouf ! Ce n’était pas trop tôt !
FIN DE LA SCENE 2
------------
ACTE 1 / SCENE 3
MIHAI, fait sauté le bouchon de la bouteille, puis rempli 2 verres
A ta santé, Roberto ! Noroc ! (Il lui tend un verre)
ROBERTO, se saisit du verre
Levons nos verres à l’amitié et à l’amour !
IULIANA, sort de la cuisine
Sans oublier la fraternité, Messieurs les poètes !
ROBERTO, lui fait la révérence et le baisemain
Voici venu le temps de vivre ! Voici venu le temps d’aimer ! Voici venu le temps de
rêver ! Mes hommages, Iuliana !
MIHAI, tend un verre à Iuliana
Ma chère et tendre épouse nous fera-t-elle l’honneur de trinquer en notre
compagnie ?
IULIANA, se saisit du verre
Certainement, mon petit époux adoré. A ta santé, Roberto !
ROBERTO
Noroc !
IULIANA, danse la valse avec Mihai tout en chantant
« Lorsque les souvenirs essaient
De me ramener au passé,
Sur le chemin familier
Je me reprends à errer » (Mihai Eminescu – Lorsque les souvenirs)
MIHAI, chante et danse la valse avec Iuliana
« Les mêmes étoiles scintillent
Au dessus de chez toi,
Comme elles brillaient sur mon émoi
Quand j’attendais à ta grille. » (Mihai Eminescu – Lorsque les souvenirs - suite)
IULIANA
“La lune monte doucement
Derrière les arbres épars,
Comme elle montait dans le soir
Sur nos tendres embrassements » (Lorsque les souvenirs - suite)
MIHAI
« Nos coeurs échangeaient à jamais
D’inviolables serments,
Autour de nous, les lilas blancs
Jonchaient de fleurs les sentiers.»( Lorsque les souvenirs - suite)
IULIANA
Se peut-il que tant d’amour
Se soit perdu dans la nuit,
Alors que l’on entend toujours
Pleurer les sources de l’infini ?
(Mihai Eminescu – Lorsque les souvenirs - suite)
MIHAI
« Alors que la lune poursuit,
D’arbre en arbre son chemin,
Alors que tes grands yeux sourient
D’un regard tendre et câlin ? »
(Mihai Eminescu – Lorsque les souvenirs – suite et fin)
ROBERTO
A vos amours, les amis ! « Multumesc ! » pour ce magnifique cadeau que vous me faites ! Puisse cette belle histoire rester gravée à jamais pour l’éternité ! Adieu au vent mauvais ! La Renaissance est en marche !
FIN DE LA SCENE 3
ACTE 1 / SCENE 4
ROBERTO, MIHAI, IULIANA, ELENA, LIDIA
ELENA, sort de l’armoire à ce moment-là, un micro à la main
Pourrais-je avoir vos premières impressions à chaud, Monsieur Roberto ?
ROBERTO, se saisit du micro
Petit à petit, j’élaborais le show consciencieusement dans ma chambre. J’avais la ferme conviction qu’un évènement étonnant allait se produire. Je me préparais alors pour une ascension vertigineuse qui devait me conduire jusqu’à la Tavernes des bons Vins de Roumanywood. A l’approche de mon départ, le bonheur emplissait mon âme.
ELENA
Mais encore ?
ROBERTO
J’étais vraiment très heureux à l’idée de m’embarquer dans une nouvelle aventure « par delà et là pour » ! J’exultais !
ELENA
Mais encore, mais encore ?
ROBERTO
Surexcité, je l’étais tout autant que vous, naturellement. Tout le long du trajet en bus, je chantais en compagnie des travailleurs qui, revenant d’Espagne, s’en retournaient dans leur beau pays natal le coeur chargé d’espoir et de nostalgie. Tout le monde était heureux et à la fois impatient de retrouver sa famille. Un exilé reste un exilé ! Où qu’il aille dans ce monde, il aura toujours en mémoire son lopin de terre, son vieil arbre tordu au milieu et le reflet de la douce lumière du soir près du feu qui réchauffait son père et la troupe entière de ses aïeux. Il en fut de même pour mon père le berger du Hameau de Bucine qui, jadis, s’en alla chercher l’Eldorado loin de sa terre de Toscane.
IULIANA
Cela suffit, Madame ! Laissez ce pauvre garçon en paix ! Il a 48 heures de voyage dans les jambes. Il est exténué et il a faim !
ROBERTO
Vous n’imaginez pas, mes amis, à quel point je rêve de dévorer un vrai repas. Tout le long du voyage, je me suis farci des sandwichs dans les stations services des autoroutes.
MIHAI
Ne t’en fais pas pour ça, Roberto. Ma chère et tendre épouse t’a préparé un délicieux repas traditionnel. Tu vas apprécier la Mamaliga. Un régal ! Noroc !
IULIANA
Vasile est rentré de la ferme tout à l’heure le panier chargé de merveilles.
ROBERTO
En parlant de Vasile… comment se fait-il que Lidia ne soit pas là ?
ELENA
Vous permettez que je finisse mon interrogatoire, ma chère Iuliana. Merci.
IULIANA
Mais enfin, qui êtes-vous, Madame ? Comment connaissez-vous mon prénom ?
ROBERTO
A qui ai-je l’honneur ?
ELENA
Je m’appelle Elena. Mon nom ne vous dit peut-être rien, mais je fais partie du personnel chargé de votre sécurité durant votre séjour à Roumanywood.
ROBERTO
Et moi qui vous avais pris pour une espionne. Toutes ces questions, voyez-vous… Mais non, je plaisante, voyons !
MIHAI, sert un verre à tout le monde
A la liberté, mes amis ! Vive la révolution ! Noroc !
ELENA
J’ai encore plusieurs questions à vous poser, Monsieur Roberto.
ROBERTO
C’est indispensable pour votre enquête, Madame James Bond ? Je plaisante, voyons !
IULIANA
Vous dérangez notre ami, Madame Elena.
ELENA
Encore une question et je vous fiche la paix ! Je ne voudrais pas paraître trop dérangeante, voyez-vous.
ROBERTO
Naturellement. (Il se saisit du micro) Eh bien, comme je le disais, j’étais surexcité ! Je dirais même plus, j’étais très emballé par cette aventure. Ça oui, je l’étais ! Et donc, l’ascension jusqu’à Roumanywood dura 48 heures. Le bus roulait très vite sur l’autoroute. Ainsi je traversais les frontières les unes après les autres. Mes jambes étaient toutes engourdies. Je n’arrivais pas à fermer les yeux. Mais quand on aime, on ne compte pas les kilomètres qui nous séparent de nos chers et tendres amis ! Pouvoir encore partager ma jeunesse et mes idées, pouvoir rêver à nouveau, pouvoir aimer encore, pouvoir partager des moments d’amitié et rencontrer des sourires d’enfants, c’est cela qui me motivait par dessus tout ! J’étais heureux comme un ange ! Ma vie rayonnait à nouveau. Je ne me souciais guère du futur et du passé, je gouttais à l’instant présent.
LIDIA, sort de la chambre son joli chapeau sur la tête
Carpe diem !
ROBERTO
Lidia ! Lidia ! Lidia ! Comment vas-tu ?
ELENA, arrache le micro des mains de Roberto
Vous tombez bien, Madame Lidia. J’ai plusieurs questions à vous poser. Depuis quand connaissez-vous Roberto et surtout, comment l’avez-vous rencontré ? Est-il exact que ce monsieur est venu faire un stage de théâtre à Roumanywood avec vos élèves. Est-il exact que ce Monsieur…
LIDIA, lui met le doigt sur la bouche et la prend par le bras
J’ai répondu cet après-midi à vos questions, Madame Elena. Maintenant, circulez, il n’y a plus rien à voir ! (Elle l’entraîne vers l’armoire et l’enferme à l’intérieur) Buna seara, Madame !
FIN DE LA SCENE 4
ACTE 1 / SCENE 5
LIDIA, ROBERTO, MIHAI, IULIANA, ANTONETA, VASILE
Iuliana s’assoit sur un tabouret
MIHAI, accourt au devant de Lidia, un verre de vin à la main
Un petit remontant vous fera le plus grand bien, Lady Lidia. Noroc !
ROBERTO
Enchanté de faire ta connaissance, Lidia ! Nous avons enfin réussi à dépasser le stade virtuel pour nous rencontrer en chair et en os ! Quelle aventure ! Ton mari n’est pas là ?
LIDIA
Vasile est allé se coucher. Il reprend son travail demain à l’aube. (Elle prend Roberto par le bras et l’entraîne vers la table) Bon, tu attends quoi pour passer à table, Roberto ? Ensuite, tu vas te coucher.
ROBERTO
Oui, Maman.
LIDIA
La journée de demain commence très tôt pour toi aussi.
ROBERTO
Oui, Maman.
ROBERTO
Mes élèves sont impatients de te rencontrer.
IULIANA
Les miens aussi.
LIDIA, passe la serviette autour du cou de Roberto
Je t’ai réservé une délicieuse Mamaliga, Roberto.
IULIANA
C’est moi qui l’ai préparée avec amour.
LIDIA
Je regrette, c’est moi qui l’ai préparée avec amour.
IULIANA
Non, c’est moi !
ANTONETA, sort de la chambre
OBjection, votre honneur, c’est moi qui l’ai préparée avec amour.
ROBERTO
Mais d’où sors-tu, Antoneta ! Je ne t’ai pas vu arriver.
ANTONETA
Pendant que Lidia et Iuliana se faisait une beauté dans leur chambre, je préparais la Mamaliga en cuisine.
MIHAI, fait sauter un bouchon de bouteille
Disons que tout le monde a mis la main à la pâte. A votre santé,
Mesdames !
LIDIA
Tu n’es pas encore couchée, Antoneta ? Je te rappelle que tu as école
demain.
ANTONETA
Mes élèves sont plus sages que les tiens, Lidia. Ils patienteront en attendant mon retour. (Elle s’assoit à table)
MIHAI, sert leur sert un verre
Que diriez-vous d’un demi sec pour commencer, Messieurs dames ?
ROBERTO
C’est parfait, Mihai ! Noroc !
FIN DE LA SCENE 5
--------------
ACTE 1 / SCENE 6
VASILE, sort de la cuisine, tenant un plat dans ses mains
Chaud devant ! Ecartez-vous du chemin, s’il vous plait ! (Il dépose le plat sur la table et sert la main à Roberto) Comment vas-tu, voyageur ? Ravi de faire ta connaissance !
ROBERTO, sert la main à Vasile
Lidia m’avait caché qu’elle avait un mari aussi serviable !
LIDIA
Tu n’es toujours pas au lit, Vasile ?
VASILE
J’ai décidé d’alléger ton travail, ma chérie. C’est moi qui ferais le service cette nuit. Tu as besoin de repos.
ROBERTO
A la santé des amoureux ! Noroc !
MIHAI, ROBERTO, IULIANA, ANTONETA, ROBERTO
Noroc !
LIDIA, chante et danse la valse avec vasile
« Reste, reste près de moi !
Nul ne t’aime autant que moi
Et nul mieux que moi ne saurait
Combler tes souhaits les plus secrets ! »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi !)
VASILE, chante et danse la valse avec Lidia
« Dans le clair-obscur des sous-bois,
Je te donne les airs d’un roi
Qui plonge au cœur des rivières
Le regard noir de ses yeux clairs. »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi ! - suite)
LIDIA
« Dans le grondement de la mer,
Dans le bruissement des prairies,
Secrètement je donne vie
Au pas pressé des cerfs inquiets. »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi ! - suite)
VASILE
« Et je te vois, soudain ravi,
Chantonner doucement sans bruit.
Sur la tache clair de l’eau
Tu fais glisser ton pied léger. »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi !- suite)
LIDIA
« Dans le clair de lune étoilé
Tu vois les lacs s’embrumer,
Tes années semblent des instants,
Et les instants semblent des siècles. »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi ! - suite)
VASILE
« Ainsi me parlait la forêt,
Penchant sur mon front ses ramées -
J’écoutais ses appels en difflant
Et je fuyais à travers champs. »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi ! - suite)
LIDIA
« Je voudrais l’écouter aujourd’hui,
Je voudrais tant mais je ne puis.
Où es-tu mon enfance dorée,
Où es-tu, où est donc ma forêt ? »
(Mihai Eminescu – Reste, reste près de moi ! - suite)
ELENA, ouvre la porte de l’armoire à ce moment-là
Tout se passe comme dans le meilleur des mondes, Monsieur Roberto ?
ROBERTO
Venez donc vous joindre à nous, Madame Elena.
ELENA
Non merci. Je ne bois jamais pendant le service. Ces jours-ci, il me faut avoir l’œil sur tout le monde, voyez-vous. N’oubliez pas que j’assure votre sécurité. J’ai des comptes à rendre à Monsieur James Bond, n’est-ce pas. Je vous souhaite une bonne nuit, Messieurs dames ! (Elle referme la porte de l’armoire)
MIHAI
Vive la révolution !
IULIANA, baille
Je commence à tomber de fatigue, les amis ! (Elle frappe dans ses mains) Musique, s’il vous plait !
Trois musiciens surgissent et jouent de la musique traditionnelle.
Tout le monde danse, Roberto y compris.
FIN DE LA SCENE 6
ACTE 1 / SCENE 7
LIDIA, ROBERTO, MIHAI, IULIANA, ANTONETA, VASILE, CARMEN, MIRCEA
Roberto est à table, entouré de ses amis avec qui il partage son repas…
MIRCEA, fait brusquement son entrée, suivi de Carmen
Où est-il ? Où est le célèbre voyageur qui suit son étoile par delà et là pour ? Où que tu te caches, je te trouverai !
CARMEN
Mircea, reste cool ! Ce pauvre garçon a franchi 3 frontières pour venir jusqu’à nous, bravant tous les dangers. Reste cool, je t’en supplie ! Ne le brusque pas !
MIRCEA
Tu permets que je prenne un petit verre, ma chérie ? Ensuite, c’est promis, j’embarque les bagages de ton ami, puis on rentre à la maison. (Il frappe sur le comptoir avec le poing) Ohé ! Tavernier ! Est-il vrai que c’est à la Taverne des Bons vins que l’on sert le meilleur cru de toute la région ?
MIHAI
Tout ce que vous souhaitez, vous sera donné en abondance, brave monsieur ! Il suffit de cligner des yeux et le tour est joué ! (Il fait sauter un bouchon) Soyez le bienvenu à la taverne des bons vins ! Noroc !
CARMEN
Ne bois pas trop, Mircea. On reprend la route ensuite.
MIHAI
Vous n’aurez qu’à prendre le taxi pour rentrer chez vous, Messieurs dames.
MIRCEA
Excellente idée !
CARMEN
C'est-à-dire qu’on retourne à Piatra Neamt… nous n’avons pas l’intention de revenir à la taverne... on ne peut pas laisser notre auto à l’abandon, Mircea.
ROBERTO, se lève de table, la serviette autour du cou
Il y a une solution, mes amis ! Vous faites la fête avec nous jusqu’à l’aube, après quoi vous rentrez chez vous.
MIRCEA
Excellente idée !
CARMEN
Ce n’est pas possible, Monsieur. Mon mari et moi sommes venus récupérer un ami à la taverne qui doit effectuer un stage de théâtre à Piatra avec mes élèves.
IULIANA
Roberto n’a pas tout à fait terminé son repas.
ANTONETA
Il lui reste encore à manger le Sarmalé et la Ciorba.
ROBERTO
C’est exact. ! Bonsoir Carmen ! Comment vas-tu ? Tu ne me reconnais pas ? Il est vrai que je suis très différent que sur la photo.
CARMEN
Prends ta valise, on s’en va immédiatement !
LIDIA, s’interpose
Un instant, Carmen ! Il n’est pas question que tu l’embarques maintenant. Il doit d’abord remplir sa mission.
ANTONETA
Tu patienteras comme tout le monde, ma fille.
IULIANA
Je suis d’accord. A chacun son tour !
ROBERTO
Désolé, Carmen… je dois respecter scrupuleusement le planning.
LIDIA
Mes élèves t’attendent Roberto à Tecuci demain matin. Je regrette, mais c’est moi qui passe en premier, ma fille.
FIN DE LA SCENE 7
--------------
ACTE 1 / SCENE 8
MIHAI, entraîne Carmen et Mihai vers la table
En attendant votre tour, messieurs dames, je vous propose de passer à table.
MIRCEA
Excellente idée !
CARMEN
Je te rappelle que tu travailles de très bonne heure, Mircea…
MIRCEA
Chaque jour suffit à sa peine, ma chérie. Il faut aussi prendre un peu de bon temps dans la vie.
ROBERTO
Cette nuit, vous pouvez coucher à la taverne.
LIDIA
Tout le monde ira au lit très tôt, ce soir. Tu finis de manger ta Mamaliga, Roberto et tu vas te coucher illico presto.
ROBERTO
Oui, maman.
LIDIA
Toi aussi, Vasile.
VASILE
Oui, ma chérie.
ROBERTO
Accorde-nous encore quelques minutes, Lidia. On n’a pas tous les jours la chance d’être réunis en famille.
LIDIA
Dix minutes seulement. Terminez votre assiette, Messieurs Dames !
TOUT LE MONDE
Oui, Maman !
MIRCEA
Ainsi soit-il ! (Il s’adresse à Roberto) ? Je vous dois une fière chandelle. A qui ai-je l’honneur ?
CARMEN
Je te présente Roberto.
MIRCEA
Petit cachottier ! C’était donc toi le voyageur ! Ma femme m’a dit que tu poursuivais encore ton étoile. Viens dans mes bras, mon frère ! (Il prend Roberto dans ses bras) Ravi de faire ta connaissance !
MIHAI, tend un verre à Mircea
A ta santé, mon frère !
IULIANA, aide Carmen de s’asseoir
Assieds-toi, ma fille ! Prends le temps de vivre !
MIRCEA, prend Roberto à part
Ma femme m’a dit que tu comptais séjourner plusieurs jours à Roumanywood.
ROBERTO
Je compte me rendre dans 9 villes pour y effectuer 9 stages. A près Tecuci, je me rendrai à Focsani, puis à Bacau,…
MIRCEA
Et ensuite à Piatra Neamt, Bistrita, Craiova, etcetera… ma femme m’a mis au courant. (Il fait le va et vient avec Roberto) Surtout, ne dis rien à ma femme… Eh bien, voilà… j’ai pris une semaine de congés… je ne voulais surtout pas manquer l’évènement… Carmen n’est pas au courant.
VASILE, les entraîne vers la table
Venez manger ! Vous finirez votre conversation à table.
MIRCEA
Excellente idée !
ROBERTO
Cela s’arrose, mon ami.
MIHAI, tape sur l’épaule de Mircea
Venez donc déguster le nouveau cru régional. Il provient d’une grande propriété viticole qu’un étranger vient de prendre en fermage. Notre terre est très riche et très fertile, elle produit un vin de qualité supérieur fabriqué à partir de plusieurs cépages. Le nouveau fermier souhaiterait mélanger tradition et modernité dans le futur. Il voudrait aussi baptiser son vin et en faire une appellation d’origine contrôlée. Nous allons travailler ensemble.
MIRCEA
Si Dieu le veut !
Tout le monde fait la ronde bras dessus bras dessous et rentre dans la cuisine en dansant...
FIN DE LA SCENE 8
FIN DU 68-ième EPISODE
CLIQUEZ SUR LE LIEN POUR ENTRER DANS LE WEB SITE DE L'AUTEUR : EMILIEN CASALI
|
(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 26.08.2021
- Déjà 13576 visites sur ce site!
|
|
