ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Les Nouvelles Aventures de Roberto-SERIE2 
 
 
Rubriques

GRAND PRIX 2009
PIECES THEÂTRE
SERIE 2 : 95
EPISODE 1
EPISODE 2
EPISODE 3
EPISODE 4
EPISODE 5
EPISODE 6
EPISODE 7
EPISODE 8
EPISODE 9
EPISODE 10
EPISODE 11
EPISODE 12
EPISODE 13
EPISODE 14
EPISODE 15
EPISODE 16
EPISODE 17
EPISODE 18
EPISODE 19
EPISODE 20
EPISODE 21
EPISODE 22
EPISODE 23
EPISODE 24
EPISODE 25
EPISODE 26
EPISODE 27
EPISODE 28
EPISODE 29
EPISODE 30
EPISODE 31
EPISODE 32
EPISODE 33
EPISODE 34
EPISODE 35
EPISODE 36
EPISODE 37
EPISODE 38
EPISODE 39
EPISODE 40
EPISDOE 41
EPISDOE 42
EPISDOE 43
EPISDOE 44
EPISDOE 45
EPISDOE 46
EPISDOE 47
EPISDOE 48
EPISDOE 49
EPISDOE 50
EPISDOE 51
EPISDOE 52
EPISDOE 53
EPISDOE 54
EPISDOE 55
EPISDOE 56
EPISDOE 57
EPISDOE 58
EPISDOE 59
EPISDOE 60
EPISODE 61
EPISODE 62
EPISODE 63
EPISODE 64
EPISODE 65
EPISODE 66
EPISODE 67
EPISODE 68
EPISODE 69
EPISODE 70
EPISODE 71
EPISODE 72
EPISODE 73
EPISODE 74
EPISODE 75
EPISODE 76
EPISODE 77
EPISODE 78
EPISODE 79
EPISODE 80
EPISODE 81
EPISODE 82
EPISODE 83
EPISODE 84
EPISODE 85
EPISODE 86
EPISODE 87
EPISODE 88
EPISODE 89
EPISODE 90
EPISODE 91
EPISODE 92
EPISODE 93
EPISODE 94
EPISODE 95
SERIE 2008/2009
LETTRE D'INFO 9
CONCOURS POEMES

 

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

CONCOURS POEMES POUR FRANCE 2008/2009

DEROULEZ LA PAGE ET DECOUVREZ LES POEMES DES ELEVES DU CONCOURS EN TROIS PARTIE « POEMES POUR FRANCE 2008/2009 – THEME SUR LA CHANCE » (Automne – Hiver – Printemps) 
 
 
 
CONCOURS POEMES POUR FRANCE – PRINTEMPS 2009 - PARTIE 3 (8.03.09 au 8.05.09)  
 
 
 
 
 
108) Ma chance est de sourire 
Et de ne pas me laissée vaincue 
Ma chance est de pouvoir donner un conseil 
Ou peut être un espoir  
A ceux qui sont autour du moi 
Pour ne pas dire que tout est terminé 
Et que la vie continue, 
C’est ma chance! 
 
Ma chance est le soleil 
Qui me sourit chaque matin 
Il sourit et annonce le lendemain 
Un jour qui doit être vécu avec amour 
Et harmonie dans nos cœurs 
Comme les oiseaux et les fleurs  
Qui sans cesse nous sourient 
Et nous annoncent une bonne journée 
C’est ma chance ! 
 
Ma chance est : les animaux 
Les animaux qui sans cesse nous apportent le sourire sur les lèvres 
Qui nous apportent un peu de couleur dans la vie 
Les animaux sont presque toujours près de nous 
En bien comme en mal aussi 
Qui ne nous trompent pas quoi qu’il arrive 
Ma chance est peut être votre chance 
Vous qui aimez les animaux  
Comme ils vous aiment aussi ! 
Denisa Ianc, VIII ième classe de l'Ecole Générale Liviu Rebreanu, Cluj-Napoca – Liliana Derevici (30.04.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
107) QUAND TU AURAS LA CHANCE… 
Quand tu auras la chance de regarder au loin, 
Que tu me sauras perdue dans le monde troublant,… 
Vraiment, pousse un cri, si tu le pouvais, 
Alors je rentrerai. 
 
Quand tu auras la chance de regarder les nuages, 
Vois que dans ta vie je ne suis pas un souvenir ou bien de passage,… 
Lutte et espère et ne renonce jamais, 
Alors, je rentrerai. 
 
Quand tu auras la chance de regarder un coucher, 
Pense à tout ce qui reste à vivre entre nous et, 
Souviens-toi toujours de nos sourires parfumés ! 
Alors, je rentrerai. 
 
Quand tu auras la chance de regarder les étoiles, 
Rappelle-toi les murmures de mes lèvres pâles, 
Continue ton chemin et ne cesse pas d’espérer ! 
Alors, je rentrerai. 
 
Quand tu auras la chance de regarder un lever, 
N’oublie pas comme je t’aimais ! 
Réfléchis à nos moments d’intense pureté ! 
Alors, je rentrerai. 
Serban Dorina, la X-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu », Tandarei, Roumanie – Professeur : Giovana Dinca (29.04.2009) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
106) La Chance 
Je suis née dans un petit village 
J'ai de la chance 
Et lorsque je serai sur la route 
Je pourrai rigoler de tout, de tous et de toutes. 
Et quand je sourirai 
Le monde entier va m'aimer 
Et quand, finalement, je trouverai ma place  
Ce sera la tirelire avec les centimes de la chance. 
Terlecki Andreea, cl. de VI-ème, prof. Manuela Luca, Suceava, Roumanie (27 avril 2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
105) La chance  
Quand on est né avec de la chance 
On obtiendra toujours la première place. 
On apportera d'argent dans la tielire 
Et quand on la voit comme ça on peut sourire 
C'est vrai qu'elle peut être cassée, c'est bien dommage, 
On peut faire alors une promenade dans le village. 
On peut la remplacer avec une autre bien nouvelle 
Et puis sautiller sur la ruelle. 
Même s'il fait froid ou même s'il pleut, 
Ou même s'il faut escalader le mont en haut 
Il vaut mieux d'être heureux 
Car c'est plus facile de surpasser les maux 
Quand on travaille, on aime et on s'amuse depuis très tôt. 
Mirăuţ Otilia, cl. de VI-ème, prof. Manuela Luca, Suceava, Roumanie – (27 avril 2009)  
 
 
104) La chance 
C’est une grande chance d’avoir une petite maison 
Où on peut jouer à cache-cache, où on peut faire un peu dodo. 
C’est une grande chance d’aller chaque jour à l’école, 
Puisque là on grandit et on devient meilleur. 
C’est enfin une grande chance d’avoir ses parents près de soi 
Qui te soignent tout le temps et à qui on s’adresse joyeusement  
Avec un “Bonjour Maman, Bonjour papa! ».  
Auteur: Veringă Mihaela-Alexandra - la VIème A - Ecole ,,Miron Barnovschi” Uricani - com. Miroslava, jud. Iasi – Roumanie (Professeur – Andreea Abaza (21.04.2009) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009)  
 
 
 
103) Jeux pour les enfants  
Beurre,  
Douceur,  
Saveur,  
Pain,  
Main,  
Graine,  
Tarte,  
Véritable art !  
Cerises  
Dans les valises,  
Fraises Ecossaises  
Danse,  
Valse  
Et chance,  
Chou,  
Bijou,  
Des jeux  
Pour nous !  
Popa Emilia - Prof. Corina Fenichiu Ecole Sandra, Roumanie (23.03.2009) 
 
 
 
102) QUELLE CHANCE QUE LE PRINTEMPS SOIT LA !!!  
Le printemps est là !  
Le perce-neige, voilà, Blanc comme un oiseau, 
Dans son nid, tout beau,  
Chante vers le ciel !  
La nature palpite,  
Plantes, fruits, termites,  
Ours et perroquets,  
Dans une danse coquette  
Renoncent au sommeil !  
Vive le beau printemps ! 
Aimons donc, aimons !  
Quelle chance que le printemps soit là !!! 
(Denisa Iancu - Prof. Corina Fenichiu Ecole Sandra, Roumanie (23.03.2009) 
 
 
 
101) QUELLE CHANCE DE PASSER DE JOYEUSES FÊTES DE PAQUES !  
Les Pâques approchent, allons donc fêter de Joyeuses fêtes de Pâques !  
Des oeufs et des friandises que l’on peut goutter !  
Pour nous, les enfants, c’est une immense joie  
Car, le grand lapin blanc est déjà là !  
Vive le printemps, le soleil, le sourire !  
C’est le moment de chanter, de danser et de rire !  
Voilà la chance d’être tous heureux dans le monde ! 
Fermez les yeux et priez pendant une seconde seulement !  
Une prière pour l’amitié et la paix !!!  
Pour le ciel bleu et pour ceux qui savent aimer !!! 
Pour le lapin qui apporte des cadeaux pour les hommes !!! 
Pour les fleurs, les insectes, les oiseaux et les pommes !!!  
Quelle chance de passer de joyeuses fêtes de Paques ! 
(Denisa Iancu - Prof. Corina Fenichiu Ecole Sandra 29, rue Principale 307065, Sandra, Jud. Timis Roumanie - (1.04.2009) 
 
 
100) LA CHANCE QUE LE DESTIN MET A NOS PIEDS 
Quand un monde entier pourra avoir  
Une confiance inébranlable en ses rêves 
Qui peuvent, un jour, devenir réalités, 
Quand tout le monde sera persuadé 
Que la haine n’aura pas de sève, 
On va découvrir la chance  
Que le destin met à ses pieds sans réserve 
Pour la rencontrer. 
Quand le monde entier sera sensible  
A l’amour que les autres lui avouent, 
Quand tous les gens seront capables 
D’oublier le passé, de le transformer en atout, 
On va s’embrasser comme des frères, 
On va avoir la chance de créer un futur plus claire, 
Meilleur et plus éclatant. 
On va trouver la chance  
D’apprendre vraiment chaque jour 
Ce que signifie l’AMOUR. 
Dorina Serban, la X-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei,Roumanie, Prof. Dinca Giovana (5 avril 2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
99) Mon enfance  
J’aime mon enfance, 
Le sourire de ma mère,  
Les oiseaux qui dansent  
Et le perce-neige éphémère !  
J’aime les soirées et le printemps,  
Le soleil qui se couche,  
Les histoires de mon tonton  
Et cette coccinelle et cette mouche !  
J’ai la chance d’être heureuse,  
Une fille très sage et très belle, 
Je vis dans une famille amoureuse,  
Et mon enfance est une rose dentelle !  
Denisa Iancu Prof. Corina Fenichiu Ecole Sandra, Roumanie (23.03.2009) 
 
 
98) Le printemps  
Le printemps est là! 
Le perce-neige, voilà,  
Blanc comme un oiseau,  
Dans son nid, tout beau,  
Chante vers le ciel !  
La nature palpite,  
Plantes, fruits, termites,  
Ours et perroquets,  
Dans une danse coquette 
Renoncent au sommeil !  
Vive le beau printemps !  
Aimons donc, aimons !  
Denisa Iancu Prof. Corina Fenichiu Ecole Sandra, Roumanie  
(23.03.2009) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
97) JEUX POUR LES ENFANTS 
Beurre, 
Douceur, 
Saveur, 
Pain, 
Main, 
Graine, 
Tarte, 
Véritable art ! 
Cerises 
Dans les valises, 
Fraises 
Ecossaises 
Danse, 
Valse 
Et chance, 
Chou, 
Bijou, 
Des jeux 
Pour nous ! 
Popa Emilia, Jud. Timis – Roumanie (prof. Corina Fenichiu)  
 
 
 
96) MALCHANCE 
Il y était une fois une petite planète 
Bleu vert; unique, douillet 
Vêtue de plus vibrants mots 
Comme une fleur des papillons 
Tombés du ciel duveteux 
Où des serpents d'émeraude sifflaient 
Des airs longtemps oubliés 
Des rivières étincelantes des poissons 
Des fruits flamboyant les rameaux 
Des herbes molles, gigantesques berceaux pour les étoiles, 
Des papillons géants comme des bateaux à voile 
Des animaux blanchâtres dégoulinant oblongues 
Parmi les troncs époustouflant les eaux 
La lune guimauves, son nid bleuâtre 
Dans nos regards d'argent 
Il y avait des fraises rafraîchissantes 
Et des framboises sanguinolentes 
Des opulentes aubergines 
Des courges, des tomates parfumées  
Soleil levé sur ses mille pattes 
Des grosses hyacinthes trop claires 
Des perce-neige plein les jachères  
Des javeaux cressonnés autour des obiers 
Aujourd’hui les bouches des lisières 
Avalent des cimetières d'œnothère  
Tué comme l'oedicnème, par des poussières 
Empoisonnantes par un frottis léger 
Qui les mijote dans leur propre poil 
Cet horizon fuligineux, mafflu 
Les rayons nitescents d'un soleil égaré 
Les escargots s'esbignent des cendres 
En débagoulant leurs rêves araignées 
Sous une couche de déchets cauteleux 
Argousins barguignant aux galères 
(Les cerfs n'ont le pouvoir de braire) 
Comme des cagots la lèpre fulminique, 
Comme les fontaines leurs douces eaux mortes, 
Soleil blanchi à la noirceur 
La sécheresse aiguise mon coeur: 
Malchance pour le bonheur du monde! 
 
Smarandache Alice Lorena 
cls a IX a H  
coord: Calota Rodica  
Colegiul National "Tudor Vladimirescu"  
 
 
 
 
95) AQUARELLES FRANCOPHONES 
Aujourd'hui le soleil 
Veut transformer la terre. 
Son plus grand désir 
Est devenu le mien. 
Donc, je prends mon pinceau et 
Je mets sur la feuille du vert et du blanc, 
Je fais un clic et qu'est-ce que je vois? 
La ronde des papillons. 
Ensuite j'ajoute un arbre capteur  
Compatible avec mon dessin clair de terre. 
Comme je suis un génome vivant 
Je dessine aussi un rayon surfant 
Sur l'image pérenne. 
Et cette vision je vais la traduire par un simple mot 
Désirer c'est vouloir avoir des ailes pour traverser ce monde nulle part et ailleurs. 
Poeme elabore par les eleves de la VI-eme du lycee Antim Ivireanul de Rm.Valcea-Roumanie[coordination-professeur Doina Negoita] 
 

.  
 
94) CHANCE 
La planète a la chance 
D’élever ses petits; 
Les petits ont la chance 
De grandir à son sein; 
Les élèves ont la chance  
D’aimer leur professeur 
Et les profs ont la chance 
D’éduquer leurs élèves 
 
Quand les pommes tomberont 
De leur branche suintante 
Comme les truites bleues 
Au fond des eaux qui coulent 
Comme le ciel effondré 
Des pigeons qui roucoulent 
 
Quand l’étoile de la chance 
S’éteindra dans le noir 
J’aurai la chance de pleurer. 
De neiger, de pleuvoir 
Sur mes rêves froids. Au revoir! 
Valentin Calotă, VI A- Prof. coord. Calotă Rodica, C.N.T.V.(17.03.09) 
 
 
 
 
93) MA CHANCE 
Je peux regarder le bleu du ciel, 
Je peux me baigner dans l’eau de la mer. 
Je peux entendre le chant des oiseaux, 
Je peux lire et écrire des mots. 
Je peux jouer avec ma famille 
Je peux vivre assez tranquille. 
Ça c’est une chance et 
Je pense 
Aux enfants du monde entier 
Qui passent leur vie à désirer 
Ces choses qui semblent dérisoires, 
Mais qui ont le véritable pouvoir 
De nous rendre meilleurs 
De nous offrir le bonheur. 
Roxana Codreanu , VII e C , Ecole no 1 Buftea, coordinateur, professeur Gianina Gherman (10.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
92) Le vert est la chance à la vie de l’herbe 
Le rouge est la chance à la beauté de la rose 
Le jaune est la chance à la générosité des épis du blé 
Le bleu est la chance à l’infini du ciel 
Le blanc est la chance à la pureté de la neige. 
Mais, quant aux hommes, 
Ils ont toutes ces chances ensemble 
Car leur âme est en arc en ciel 
Et c’est leur chance de l’employer 
Pour chasser la pluie, l’ennui, le malheur. 
Madalina Matei, VIIe B, Ecole no 1 Buftea, coordinateur, professeur Gianina Gherman (10.03.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
91) LE POETE 
En tenant maintenant le rythme d’une mélodie 
Je vous charme et au-delà m’accompagne la pluie; 
Ni les chiffres, ni les fleurs, ni les plus sensibles odeurs 
N’endorment plus, lançant douceur, ne respirent que chaleur… 
 
J’ai ramassé des idées, des images comme le poète 
J’ai apporté tout mon coeur, tout mon sang, la vérité 
Toutes mes fautes, tout l’amour, la beauté et le mauvais. 
 
Je vous donne à boire comme ça 
Sans regret toute ma foi, 
Et je ne vous demande rien, 
Je vous suis comme un chien. 
 
Sur le chemin de la vie, 
J’entends seulement la pluie; 
Donnez-moi vos ironies 
Pour qu’elles soient ma mélodie. 
 
Le reste c’est poésie… 
Radovici Valentina, clasa a XII-a B 
Liceul Teoretic “Spiru Haret”, Tecuci, jud Galaţi-ROUMANIE  
Prof. COSTEA ELENA LIDIA  
(Professeur : Lidia Costea (6.03.2009)  
 
 
 
 
90) RÊVE D’AMOUR 
Quand tout le monde t’enchante 
Et quand tu voles de tes propres ailes,  
Renaît la vie, qui est méchante 
Et rêve d’amour, même si tu te réveilles. 
 
Et quand le feu s’envole et vole 
La clé de l’âme sans nous dire, 
Donne-moi l’amour et vole 
Et chante l’œuvre en souriant. 
 
Un rêve qui m’apporte une feuille 
Me fait sembler me réveiller ; 
Je suis ici, voici la feuille 
Sur laquelle on écrit qu’on aime aimer ! 
Radovici Valentina, clasa a XII-a B 
Liceul Teoretic ‘Spiru Haret’, Tecuci, jud. Galaţi 
(Professeur : Lidia Costea (6.03.2009)  
 
 
 
 
 
89) Moi et toi 
Tes yeux sont des étoiles, 
Mon cœur est ton ciel, 
Nous sommes roi et reine, 
On fait le monde chanter. 
Je suis un temple sacré, 
Toi un dieu aimé. 
Nous sommes soleil et lune, 
On fait le monde danser. 
Tu es l’eau que je bois, 
Moi l’air que tu respires, 
Nous sommes le sens d’aimer, 
On fait le monde sourire ! 
Nous avons la chance d’être libre !  
Radovici Valentina, clasa a XII-a B 
Liceul Teoretic ‘Spiru Haret’, Tecuci, jud. Galaţi-Roumanie 
(Professeur : Lidia Costea (6.03.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2009 (du 8 mars 2008 au 8 mai 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
CONCOURS POEMES POUR FRANCE – HIVER - PARTIE 2 (8.12.08 au 8.03.09)  
 
88) Quand tu regardes la nature  
Tu vois comme elle est belle  
Tu désires qu’elle reste pérenne  
Mais elle n’est pas toujours réelle.  
Et tout ce qui nous entoure Les plantes, les animaux,  
La beauté du clair de terre Les vallées et les troupeaux  
Ce tableau si pur, si beau, Qu’on ne peut pas décrire en mots  
Tout ce spectacle capteur Nous fait tant rêver ailleurs.  
Le génome de cette vision  
Compatible avec la vie Issue de mon esprit unique  
Se transforme en chance magique.  
ELEVE: CIOLAC PATRICIA, SCOALA CU CLS. I-VIII,,ROMUL LADEA''ORAVITA, ROUMANIE PROF. ANOCA ADELITA Anoca Adelita (3.03.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
87) Je voudrais penser ailleurs, mais je ne peux pas... Ton regard a été comme un capteur dès le premier moment. Tu as réussi planter dans mon coeur le génome de l’amour. Je désire beaucoup que tout soit vrai et j’ai peur que ça peut être, au fond, une vision. Le sentiment existe et sera toujours pérenne. Quelle chance de te connaître ! Tu m’as transformé dans une meilleure personne qui aime rêver d’un clair de terre inoubliable et qui attend le clic compatible pour ouvrir son âme et pour te dire : Je t’aime ‘’. Dunca Cristina, Scoala cu cls.I-VIII ,,Romul Ladea"Oravita, Roumanie Adelita Anoca Tamasan (3.03.2009)  
 
 
 
 
 
86) Zézé est une fille étrange qui n’habite pas sur la Terre. Elle habite ailleurs, en autre dimension. J`ai la chance de communiquer avec elle à l’aide d’un capteur de messages qui se trouve dans l’espace. Chaque jour elle me dit qu’elle désire venir sur la Terre , pour voir les gens, la lumière, les rayons du soleil, le clair de terre, parce que là, ou elle habite il n’y a pas de lumière. Elle me raconte qu’elle a commencé à construire une machine, à l’aide de laquelle elle pourrait venir sur la Terre. Heureusement, elle a trouvé aussi le dernier élément bien nécessaire. Donc, elle est arrivée sur la Terre, mais à cause des rayons du soleil elle s’est transformé en être humain, mais ça ne l’intéressait pas. Elle était prête à renoncer sa condition pérenne et à son génome. Zézé était bien joyeuse de voir la clarté de la lune et du soleil, la nature et toutes les merveilles de la Terre. Pour elle tout était comme une vision. Après peu de jours, Zézé s’est rendue compte qu’elle est compatible avec les êtres humains et elle a décidé de rester chez moi pour toujours. La chance a été de notre part... Denisa Orlescu, Scoala cu cls. I-VIII ,,Romul Ladea"Oravita, Roumanie Adelita Anoca (3.03.2009)  
 
 
 
85) La nuit passée…  
La nuit passée j’ai eu un rêve bizarre ou c’était, peut-être, juste une vision. Une image étrange a apparu devant moi. Quand je suis devenu conscient, j’ai été tellement surpris et j’ai désiré faire appel à l’ordinateur pour dessiner ce que j’avais vu. J’ai donné un clic, j’ai ouvert le programme et en quelques minutes j’ai transformé une feuille de papier blanche en quelque chose d’extraordinaire. C’était un clair de terre délirant au milieu d’un jeu de flammes, capteur d’ondes magnétiques. Même si la pensée volait ailleurs, j’ai essayé de mettre l’accent sur le design. Je ne me souviens pas très bien les couleurs, mais en fin de compte j’ai trouvé les couleurs les plus compatibles avec ma vision. Le dessin était prêt et je voulais beaucoup savoir s’il a une signification. J’ai commencé à chercher sur l’Internet, mais pas de résultats .Il semble que c’était juste un rêve, une image très bien reproduite sur l’ordinateur. En tout cas, j’ai eu une idée. J’ai voulu garder ce dessin comme souvenir pérenne, je l’ai imprimé et je l’ai mis sur le mur de ma chambre. Je suis sûr que le génome de cette image est l’un spécial ; c’est peut-être le génome de la chance... Borita Dorin,Scoala cu cls. I-VIII ,,Romul Ladea"Oravita, Roumanie Adelita Anoca (3.03.2009)  
 
 
 
84) QUELLE CHANCE DE T’AVOIR MAMAN !  
Maman chérie, aujourd’hui c’est ta fête !  
J’ai préparé pour toi un beau bouquet,  
Voilà ici des fleurs de toutes les couleurs :  
L’amour, le joie, le bonheur ! Merveilleuses fleurs !  
Ton sourire est comme le réveil du jour,  
Ta main qui me caresse est pleine d’amour,  
Ton regard est si beau, tes yeux, deux étoiles,  
Ta bouche, une belle rose, les lèvres, deux pétales...  
Quelle chance maman que je suis ta fille,  
Merveilleuse femme, souriante et gentille !  
Denisa Iancu - Ecole Sandra 29, rue Principale  
307065, Sandra, Jud. Timis - Roumanie  
Elève de Corina Fenichiu (1.03.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
83) LA JOIE  
Une porte  
Une harpe  
Un petit nuage  
Ça fait le paradis des anges.  
 
Une espérance,  
Pour une autre chance  
D’être sincères, et bons et droits  
C’est cela  
Qui fait la joie des anges.  
 
Et toutes ces choses ensemble,  
Réunis avec de la chance,  
Transforment le monde  
Dans un paradis vivable.  
(Florea Florina, Lacotiti Andreea, Negrea Adania VIe C/ Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
82) J’AIME  
J’aime des bonbons  
De caramel,  
Et j’aime aussi la Tour Eiffel.  
J’aime les belles fleurs  
Et j’aime ma petite soeur,  
Car toutes les choses que j’adore,  
Sont ma chance au bonheur.  
(Simion Bianca VIe C/ Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
81)  
Pleuvoir, c’est une sorte de tristesse  
Sans couleurs fondamentales ;  
La solitude du regard  
Qui se confesse au mur  
Fraîchement peint.  
Quel mot pathétique : « Je t’aime »  
Mais qui semble compter encore.  
Priez pour nous,  
Les enfants qui vivrons les contes de fées !  
Priez pour la chance  
De conter la féerie  
De l’enfance de la vie.  
(Părăuţu Daiana, VI C/ Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
80) LE CONTE  
Le conte est une fantaisie  
Le rêve de l’enfance  
Un espoir, espace inouï,  
L’histoire de la chance.  
(Sabău Alexandra VI C /Professeur Blejdea Elena Daniel) (1.03.09)  
 
 
 
79) LE VISAGE DU CLOWN  
Elle est rouge...  
La bouche.  
Ils sont bleus...  
Les yeux.  
Son nez, il est grand  
Mais triste le regard.  
Ses oreilles sont énormes,  
Et son tout, pas uniforme.  
Tout est couleur,  
Et tout semble bonheur.  
Mais la réalité est autre,  
Car mille regards sourient à l’autre...  
Le masque qui le possède.  
Et son âme prie pour la chance  
D’un seul regard aveugle  
Qui ne voit pas la surface, mais l’ombre.  
(Marina Carmen VII C/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
78) SEULEMENT UNE CHANCE  
J’ai seulement une chance  
De pouvoir voler jusqu’aux nuages  
Avec l’égoïsme de la brute humaine.  
Voler tant que résistent mes ailes  
Sans la pesanteur de la douleur sur mes épaules.  
J’ai toujours la chance de pleurer  
Et de me libérer du poids que je porte dans mon âme  
La tristesse de l’indifférence humaine.  
(Cîmpean Eliza VIII A/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
77) LA CHANCE  
J’ai la chance  
D’avoir de très bons parents  
Qui sont toujours à côté de moi.  
 
J’ai la chance  
D’être un bon élève  
Ce qui fait la joie de mes parents.  
 
J’ai aussi la chance  
De pratiquer un sport noble  
Ce qui me rend heureux.  
(Grosz Ernest VI E/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
76) PENSER  
Il est besoin de penser un peu.  
Il y a des enfants pauvres dans le monde.  
Nous savons que nous pouvons les aider  
Mais presque jamais on n’essaye.  
 
Leur cri à l’aide vers le ciel s’élance  
Par leur regard, par leur silence.  
Mais personne ne veut répondre  
Et ils sont seuls dans le monde.  
 
C’est dans nos âmes leur chance.  
Un refuge ou une maison  
La chaleur d’une parole ou d’un regard  
C’est dans notre pouvoir de faire quelque chose à leur égard.  
(Chira Alina Eleonora VIII A/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
 
75) ESPÉRER  
Il y a tant de gens  
Qui sur le poids de la douleur se traînent sur la terre  
Ils ont perdu des yeux l’éclat de la joie  
Et leurs âmes sont des moulins de pierre.  
Mais quelque part, au font de l’abîme  
C’est la rivière de l’espoir qui jamais ne termine  
A lutter conte les moulins du manque de foi.  
N’oubliez jamais, dans les moments les plus désespérés  
Que vous avez la chance à l’espérance  
La chance que l’amour vous offre pour la délivrance.  
(Chira Teodora VIII A /Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
74) La chance  
Ma chance dans la vie,  
Est Evidente  
Je suis né dans une famille unie.  
J'aime ma mère  
J'adore mon père  
Bref je les respecte...  
Chaque jour je remercie Dieu  
D'être un enfant heureux !  
Ce n'est pas difficile  
D'aimer la vie  
Quand près de toi  
Le monde entier sourit !  
DROC ADRIAN - COLEGIUL NATIONAL "GHEORHE LAZAR", SIBIU (Roumanie)  
Professeur : "felicia Fraternicia" (1.03.09)  
 
 
 
 
73) La chance  
Si je suis une semence et tu es la terre,  
Donne-moi la chance de germer.  
Si je suis un papillon et tu es le vent,  
Donne-moi la chance de voler.  
Si je suis une tache rouge et tu es le peintre,  
Donne-moi la chance d'être une étoile.  
Si je suis une vague et tu es la mer,  
Donne-moi la chance de palpiter.  
Si je suis une chaussure et tu es le pied,  
Donne-moi la chance de danser,  
Si je suis une femme et tu es un homme  
Donne-moi la chance,  
De t'aimer.  
ROMAN DORIA - COLEGIUL NATIONAL "GHEORHE LAZAR", SIBIU (Roumanie)  
Professeur : "felicia fraticiu" (1.03.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
72) Ma chance  
Ma chance  
Est ma mère  
Elle m’aide  
Elle m’apprend à devenir une bonne fille  
D’aider ceux qui ont besoin  
Etre juste et sincère  
Me préparer pour la vie  
Merci, oh, mère  
Parce que tu es ma chance  
Pour devenir quelqu’un.  
Rebeca Tocaci- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
71) La chance  
Vraiment une chance de vie  
Même s’il vous est difficile à y croire  
Elle vient, apparaît en face de vous  
Venez de la voir !  
Pour en profiter ce n’est pas difficile  
Si vous êtes toujours sincère !  
Larisa Lipovan- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
70) Ma chance  
Ma chance dans la vie est ma famille  
Elle m’aide, me supporte et me donne des conseils  
Ma chance est mon père  
Qui est un pompier  
Il m’aide, me supporte et me donne des conseils  
Ma chance est ma mère  
Qui est travailleuse en commerce  
Elle m’aide, me supporte et me donne des conseils  
J’adore ma famille !  
Bogdan Balea- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
69) Ma chance, ma soeur  
Ma chance est ma sœur  
Ma chance est ma sœur qui m’aide  
Ma chance est ma sœur qui m’aide et qui est toujours avec moi  
Ma chance est ma sœur que j’aime  
Ma chance est ma sœur qui toujours m’aidera  
Ma chance est ma sœur et toute ma famille.  
Ramona Dumitras- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
68) Ma chance  
Ma chance est d’être jeune  
De pouvoir apprendre et jouir  
De regarder le monde  
Le ciel et la terre  
De pouvoir marcher et courir  
Et me sentir vivant.  
Raul Prundus- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici -– (27.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
67) Ma chance  
Ma chance, ce sont mes amis  
Avec lesquels je passe mon temps  
Nous racontons des histoires  
Nous rions et parlons  
Dans la rue et dans les parcs  
Nous chantons des chansons  
Et nous nous promettons  
De ne nous quitter jamais.  
Alexandru Vuscan- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
66) Ma chance  
Lorsque j’ai un problème  
A qui la raconter  
A ma mère  
Parce qu’elle est ma chance  
 
Quand j’ai besoin d’argent  
A qui faire appel  
A mon père  
Parce qu’il est ma chance  
 
Ma chance dans la vie est ma famille !  
Anuta Bonda- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
65) Ma chance  
Ma chance est vivre ma vie  
Aimer, m’amuser  
Ma chance est vivre avec ma famille  
Et lorsque j’ai des problèmes, avoir à qui les raconter  
Ma chance est me faire des amis  
Avoir à qui demander des opinions  
Et de qui recevoir des conseils  
Ma chance est avoir confiance en moi  
Faire tout ce que je me propose  
Pouvoir me réjouir de tout ce que la vie m’offre.  
Adina Blaga- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
64) Ma chance  
Hier je t’ai rencontré  
Et le soleil joue avec nous  
Il apparaît lorsque tu disparaîs  
J’admire la façon dont il dirige les nuages  
Aujourd’hui c’est ma chance !  
Catalin Macarie- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
63) Ma chance  
Ma chance est ma famille  
Ma chance est ma famille qui m’apprend  
Ma chance est ma famille qui m’apprend et me forme  
Ma chance est ma famille qui m’apprend et me forme pour la vie  
Ma chance est ma famille  
Je crois dans ma chance !  
Andrei Bonda- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
62) La France  
La France est ma meilleure amie  
Le pays français est ma maison  
Je visite la France avec plaisir  
Les châteaux sont comme mes filles  
La salle de glace de Versailles est ma vie.  
Alina Baica- XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
61) Ma chance  
Ma chance est mon avenir  
Ma chance est ma maison  
Ma chance, ce sont mes parents  
Ma chance est ma sœur  
Ma chance est mon travail  
Ma chance est ma vie.  
Laura Bota- XII-ème classe- lycée « Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
60) La chance  
La chance  
C’est une aide dans ma vie  
Qui m’apprend  
Sur l’existence  
 
Je pense  
Utiliser  
Une idée  
Comme une clé.  
Anca Barbos- XII-ème classe- lycée »Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
59) Le veux te donner une chance  
Je veux te donner  
L’éclat de l’instant, un peu de joie  
Rien de plus, seulement ma personne  
Et là, mon écriture et là, mon chant.  
 
Je veux te donner  
Mon univers et tout le monde  
Et je te demande que tu m’aimes  
C’est que je te donne la chance !  
Adela Filip- XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
58) Ma chance  
Je suis heureuse  
De ma chance et de ma famille  
Quand je vais dans la rue  
La chance me poursuit  
Tous les jours et toutes les nuits  
Mais je pense  
Qu’elle m’abandonne une fois !  
Andreea Bianca Galos- XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
57) Ma chance  
Ma chance est mon ami  
Ma chance est mon ami qui m’aide  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin et je suis seule  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin et je suis seule et qui m’aime  
Et pour cette chance je te remercie mon Dieu !  
 
Ma chance est ma vie  
Ma chance est de bien finir l’école  
Ma chance, ce sont mes amis  
Ma chance est ma tête qui veut enseigner  
Ma chance, ce sont mes parents qui m’aident chaque jour  
Ma chance est mon travail.  
Elisabeta Cantor- XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
56) La chance  
Quand tu n’as pas de chance dans la vie  
Que tout ce qui t’entoure te semble difficile  
Alors tu penses qu’un jour  
La chance sera de ton côté.  
 
La chance vient d’elle-même  
Ta chance est que tu existes  
Et que tu penses mieux  
Chance comme celle-ci tu ne trouves pas.  
Pamela Gal- XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
55) La chance  
La chance m’accompagne toujours  
La chance est mon âme  
Sans chance on ne peut pas vivre  
Que triste et désert.  
 
La chance te donne Dieu  
La chance est gagnée seulement par les meilleurs  
La chance ne meurt pas  
La chance et l’espérance vainquent la souffrance.  
Ioana Bodea- XII-ème classe- lycée »Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
54) La France  
Pays de la culture, pays de la musique  
La France a une histoire très riche, car elle évoque  
De grandes batailles, des châteaux, des rois  
Des chevaliers vaillants et de belles dames  
 
Les paysages y sont les plus variés  
Ce sont de hautes montagnes et des forêts  
Belles rivières qui vont à l’océan  
Immenses plaines, tout y a son charme  
 
Jeanne d’Arc, l’Arc de Triomphe y sont  
Les symboles importants qui font  
Les Français se sentir fiers  
En pensant à leurs révolutionnaires.  
Emanuela Mihaela Ambrusan- IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
53) La chance  
Quand je me sens seul  
Et tu me dis « ami »  
La chance me sourit  
Toute la vie  
 
La chance signifie  
L’ambition et confiance en la vie  
Et tu peux comprendre  
Le rôle de celle-ci.  
Bianca Laura Coltea- IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
52) La chance  
Chaque fleur qui vit,  
Comprend et aime  
Chaque homme qui nait  
La chance le tient  
Près de lui au mal et au bien.  
 
La chance est précieuse  
Comme l’or est valeureux  
Elle trouve l’homme bon  
Comme le soleil le bon ton  
Elle accueille dans son chemin  
Et l’homme chagriné  
Et par le sort quitté.  
 
La chance est un fruit  
Prends-le, essuies-le  
Et donne le à autrui  
Celui qui ne l’offre pas  
Certainement ne le mérite pas  
 
L’homme bon est estimé  
D’après son mérite  
La bonté est fleur rare  
La méchanceté est amère  
Que tout le monde comprend.  
Daniel Turcan- IX-ème classe-lycée »Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici (27.02.09)  
 
 
 
51) La chance d’une réunion  
Je veux répondre d’un air jubilatoire à ma famille  
Qui a un fils et une fille  
Je ne sais pas quoi faire  
Mais il faut que j’espère  
Quand ils entrent dans la chambre  
Mon frère et moi, nous nous bousculons  
Et… ce n’est pas drôle ?  
Ma mère avait une palabre avec nous  
Mes enfants, qu’en pensez-vous ?  
Voulez-vous faire des blagues ?  
Non, et avec un tact qui était un peu vague  
Nous décidions de faire une promenade  
Enfin, mes parents se promenaient sur une passerelle  
Et leur figure paraissait très belle.  
Nous avions aussi un visage beau  
A la rentrée, ma famille s’attablait de nouveau  
Toi, tu peux venir avec nous, si tu veux  
C’est la chance qui te sourit un peu !  
Laura Madalina Criste- IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
50) Ma chance  
Chance de ma vie  
Me l’a donné une grande star  
Matin avec la lumière du jour  
Avec un sourire, je descends  
Sur le tapis du lit  
Tapis doux et chevelu  
Reste à m’aider  
Ma star ...  
Enseigne-moi  
A combattre et à gagner la vie  
Je ne sais pas comment remercier  
Celui qui m’a amené dans le bon sens  
Oh, larme, ne me permettez pas  
De perdre quelqu’un parce que  
Ma chance est ma chance  
Je ne renonce pas à y croire !  
Monica Rosu, IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
49) La chance  
Une bonne année passée  
J’ai été heureuse  
J’ai été à un jeune âge  
Et je sais que j’ai été chanseuse  
 
Car jusqu’à maintenant je ne savais pas  
Que j’étais malheureuse  
Il y avait beaucoup de choses que je voulais  
Pour être heureuse  
 
Mais maintenant je me suis rendu compte  
Que je comprends ma chance  
Et que je l’aime plus que ma mère  
Et je crois plus en Dieu  
 
Maintenant je comprends bien  
Pourquoi la vie est belle  
J’ai beaucoup confiance en moi  
Et je sais apprécier ma chance.  
Mihaiela Vartic –IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
48) Ma chance  
Ma chance est l’école  
Ma chance est l’école qui me forme  
Ma chance est l’école qui m’élève  
Ma chance est l’école qui m’élève et m’enseigne  
Ma chance est l’école qui m’élève et m’enseigne tout ce que je ne connais pas  
Et pour cette chance je remercie mon Dieu  
Je remercie mon Dieu et mes parents  
Je remercie mon Dieu, mes parents et mes profs.  
Patricia Hasmasan –VIII- ème classe-Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
47) Sa chance  
Sa chance a été  
D’aider quelqu’un  
Sa chance a été  
Que sa mère l’aime  
Sa chance a été  
D’aider sa sœur  
Sa chance a été  
De découvrir chaque jour  
 
Sa chance a été  
D’apprendre le français  
Sa chance a été  
Au concours participer  
Sa chance a été  
Des beaux masques confectionner  
Sa chance a été  
Recevoir des félicités !  
Vlad Busitia- VIII-ème classe, Ecole Générale-« L Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
46) La chance d’un oiseau  
L’oiseau abattu  
L’hiver t’a volé quelques plumes  
Ta chance a été de trouver ta famille  
Oiseau abattu pour trouver la nourriture  
Oiseau abattu pour trouver ta mère  
Ta chance a été la fraîcheur de passer  
Et le bonheur de rencontrer.  
Vlad Trifan- VIII-ème classe, Ecole Générale-« L Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
 
 
 
45) La chance de l’alouette  
La chance de l’alouette a été  
Tous les jours de chanter  
La chance de l’alouette a été  
Sa sœur de trouver  
Sa chance a été  
Toute la journée de voler  
La chance de l’alouette a été  
L’automne ne pas rapidement passer  
Sa chance a été  
Sa sœur de rencontrer.  
Bogdan Baraian- VIII-ème classe, Ecole Générale-« L.Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
44) Ma chance  
Ma chance était  
Quelqu’un de soulager  
Ma chance était  
Ma mère  
Ne pas désillusionner  
Ma chance était  
Oh, vie, d’aller  
Ma chance était  
Le mal d’oublier  
Ma chance était  
La vie de comprendre  
Ma chance était  
La personne de mon enfance ne pas se moquer  
Ma chance était  
Quelqu’un de devenir  
Ma chance était  
L’enfance de vivre en paix.  
Ma chance était  
Quelqu’un de m’écouter  
Ma chance était  
Une difficile lutte de ne pas mener  
Ma chance était  
Le bonheur de trouver  
Ma chance était  
La solitude et la souffrance de ne pas rencontrer.  
Crina Utiu- VIII-ème classe, Ecole Générale -« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
 
 
 
 
 
 
43) La chance de la cigale  
La chance de la cigale était  
L’hiver que de bien le passer  
Sa chance était  
Avoir de quoi manger  
Sa chance était  
La fourmi  
Le lui pardonner  
Sa chance était  
Un toit de trouver  
Sa chance était  
De bien réaliser  
Qu’au lieu de chanter  
Tout l’été  
Pour sa nourriture  
De travailler.  
Crina Utiu- VIII-ème classe, Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
42) Ma chance  
Ma chance est de bien enseigner  
Mes parents de caresser  
Ma chance est de bien chanter  
Mes parents d’enchanter  
Ma chance est de jouer  
Mes parents d’aimer  
Ma chance est de lutter  
Mes parents souvent d’affronter  
Ma chance est d’être bien élevée  
Mes parents d’égayer.  
Crina Utiu- VIII-ème classe - Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
41) Ma chance  
Ma chance est ma famille  
Ma chance est ma famille qui m’aime  
Ma chance est ma famille qui m’aime et me protège  
Ma chance est ma famille qui m’aime et me protège quand je suis malheureux  
Ma chance est ma famille qui m’aime et me protège quand je suis malheureux et seul  
Et pour cette chance je te remercie, mon Dieu !  
Denisa Iancu - VIII-ème classe - Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
 
40) Ma chance  
Ma chance est ma santé  
Ma chance est ton amitié  
Ma chance est le silence du village où j’ai passé mon enfance  
Ma chance est cette bibliothèque qui nourrit ma vie  
Ma chance est l’univers entier  
Ma chance est la divinité.  
Denisa Iancu - VIII-ème classe- Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
39) Quelle chance !  
L’ambition  
Demande au courage  
De préparer le succès  
Le travail fait le reste  
Mais tout le monde s’exclame :  
« Quelle chance » !  
Diana Rotar- VIII-ème classe - Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
 
 
 
 
38) L’océan des chances  
L’océan qui apparaît à l’horizon,  
C’est la chance de chaque homme  
Et le soleil qui s’y reflète,  
C’est le sentiment de joie, de fête.  
Mais la sensation est éphémère,  
Elle disparaît comme un nuage de poussière,  
En nous laissant le goût amer de la déception,  
Sans savoir qu’en fait c’est une illusion.  
Notre chance est là, en attendant de la trouver  
Et de la transformer de nouveau en coucher  
Pour que le soleil dans l’océan des chances puisse se refléter.  
Pirvu Nicoleta, la IX-ème B du Lycée Théorique Paul Georgescu de Tandarei  
- Prof. Giovana Dinca (21.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
37) D'AUTRES VISAGES DE LA CHANCE…  
Un arc-en-ciel, sorti après la pluie,  
Des fleurs, des papillons, tout est peint par Sa main,  
En couleurs étincelantes et vivantes.  
Mais pour ceux qui n’ont pas la chance de voir,  
Ce sont seulement des gens habillés en noir.  
 
Le doux son du piano  
Se dresse lentement dans l’air,  
Un rire d’enfant perdu à l’horizon,  
Un petit oiseau chantant sa nostalgie,  
Mais eux, ils n’ont pas la chance de les écouter.  
 
Le premier mot « maman » ou « papa »,  
Un conseil, une bonne parole et douce,  
Une chanson qu’ils ne peuvent pas chanter,  
Des portes fermées avec une clé inexistante,  
Ce sont les lèvres de ceux qui n’ont pas la chance de parler.  
 
Des sens perdus, des chances volées,  
Ils n’ont pas la chance de voir, d’écouter, de parler,  
Mais ils sont heureux de pouvoir sentir, aimer,  
Eux aussi, ils sont des hommes.  
 
L’aveugle connaît le visage de la personne aimée,  
Même s’il ne l’a jamais vue,  
Le sourd choisit de la mer le battement des cœurs,  
L’âme paire, comme un complément,  
Et le muet chante la chanson d’amour  
En donnant du rythme par ses sentiments.  
Constantin Dorina, la IX-ème B du Lycée Th. Paul Georgescu  
Prof. Giovana Dinca (16 février 2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
36) LA LUMIERE DES ETOILES  
La lumière des étoiles est ma chance de te regarder dans la nuit,  
Le silence du soir est la chance de chaque murmure,  
Et les murmures sont mes chances de te parler,  
Et les paroles simples me donnent la chance de te dire que je t’aime.  
Et quelle chance : de voir le Paradis dans tes yeux,  
Et toi, qui es ma chance d’exister !  
Banu Claudia, la X-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei  
Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
35) TU AS LA CHANCE…  
Tu as la chance d’offrir un sourire,  
De faire aussi un geste gentil.  
Rends le bonheur sur les visages des enfants !  
Et tu te sentiras infiniment content.  
Tu as la chance de faire un monde meilleur,  
Le pouvoir est caché au plus profond de ton cœur.  
Picerea Oana, la IX-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei  
Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
34) LA VOIX DU COEUR  
Chaque fleur qui prend naissance  
Nous offre l’espérance.  
Chaque rayon de soleil  
Nous lève d’un affreux sommeil.  
Les milles étoiles de la nuit  
Remplissent de lumière nos esprits.  
En écoutant la voix du cœur,  
On a la chance au bonheur.  
La décision t’appartient :  
N’attends pas le lendemain  
Pour partager tes sentiments !  
On a la chance d’apprécier ou non le temps,  
On peut changer une vie totalement.  
Chaque jour est une nouvelle chance pour avouer l’amour.  
Serban Dorina, la X-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei  
Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
35) TU AS LA CHANCE…  
Tu as la chance d’offrir un sourire,  
De faire aussi un geste gentil.  
Rends le bonheur sur les visages des enfants !  
Et tu te sentiras infiniment content.  
Tu as la chance de faire un monde meilleur,  
Le pouvoir est caché au plus profond de ton cœur.  
Picerea Oana, la IX-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei  
Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
33) JE VEUX AVOIR LA CHANCE  
Je veux avoir la chance d’arrêter une seconde,  
De la garder dans le silence qui m’inonde.  
Puis la mettre dans des notes musicales,  
Qu’elle reste dans des mélodies des anges chorales.  
 
Un autre jour la chance d’arrêter un couché de soleil,  
Pour être lumière toujours, sans des nuits pareilles  
Et le cacher dans des traces d’ombre sur une pierre,  
Pour que personne ne puisse le sauver.  
Stanescu Georgiana, la XI-ème A du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei  
Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
 
 
 
 
32) LA JOIE EST NOTRE CHANCE  
On a la chance au bonheur,  
Il faut y croire de tout son cœur.  
Et on verra qu’on va trouver finalement  
Un trésor plein de sentiments.  
La joie se trouve autour de nous,  
Elle nous entoure, elle est partout.  
Il faut qu’on sache la trouver  
Et pas du tout s’inquiéter.  
Et si on lit dans les profondeurs de l’âme,  
Certainement on découvre une flamme.  
C’est la flamme de la connaissance  
Qui nous offre tant de chances.  
Dinu Ruxandra,la XI-ème A,Lycée Théorique « Paul Georgescu »de Tandarei, Roumanie,prof.Dinca Giovana (15.02.2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
31) EN PARLANT  
En parlant sur la France  
J’ai la chance  
De rêver,  
De me promener  
Sur les quais  
De la Seine,  
Sans avoir  
Des théorèmes  
Problématiques  
Au mathématiques.  
Sans avoir  
Des devoirs  
A l’histoire.  
C’est agir à son gré:  
Découvrir Le français.  
Tudor Alin - 6e classe - Professeur Stroie Aurelia Ecole Silistea, Roumanie  
(23.01.2009)  
 
 
 
30) QUAND JE PARLE SUR TOI  
Quand je parle sur toi  
Je pense à tes rois  
Aux chansons de la Loire  
Le témoin de l’histoire  
Quand je parle sur toi  
Je me sens libre et je crois  
Que tu es la patrie  
De la plus belle poésie  
Marin Roxana - 6e classe - Professeur Stroie Aurelia Ecole Silistea, Roumanie  
(23.01.2009)  
 
 
 
29) ALLONS, ÉLÈVES !  
Allons élèves  
De l’école entière,  
Sortons les crayons  
De nos plumiers !  
Faisons le portrait  
De la douce France  
En ajoutant  
Des couleurs  
En balance  
Qui expriment  
Joliment  
Notre amitié  
Et l’amour entier…  
Allez, chers élèves  
Sortez les crayons  
De vos plumiers  
Pour lui faire ce don !  
Cioina Marinela, 6e classe, Professeur Stroie Aurelia, Ecole Silistea, Roumanie  
(23.01.2009)  
 
 
 
28) O, France !  
France, France,  
Femme joyeuse  
Prête-moi ton sourire  
Pour écrire  
Une chanson merveilleuse !  
Rizea Elena, 6e classe, Professeur Stroie Aurelia, Ecole Silistea, Roumanie  
(23.01.2009)  
 
 
 
 
27) Jeu d’enfant -  
Vision, -  
Ourson, -  
Tonton, -  
Clair de terre, -  
Mer, -  
Verre, -  
Compatible, -  
Susceptible, -  
Désirer, -  
Chanter, -  
Transformer, -  
Capteur, -  
Coeur, -  
Douceur, -  
Génome, -  
Homme, -  
Pomme... -  
...Jeu d’enfant !... -  
Ciobanu Paula - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
 
26) Message -  
Mon ami, d’ici et d’ailleurs -  
Je te donne la main,-  
Tu me donnes ton coeur ! -  
Je veux transformer cette planète -  
En un océan d’amitié ! -  
Ca, ce n’est pas un secret ! -  
Voilà la vision d’une petite fille -  
Qui habite et qui rêve en Roumanie ! -  
Popa Emilia - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
25) Questions -  
-Qu’est-ce que ça -  
“clair de terre” -  
Ma grand-mère ? -  
-Ca, mon enfant -  
C’est une réflexion -  
De notre planète -  
Sur la Lune coquette ! -  
-Et le capteur ? -  
-C’est un instrument -  
Qui, utilisé efficacement. -  
Produit la chaleur ! -  
-Grand-mère, tu es sage ! -  
Je ne sais rien à mon âge ! -  
-Mon enfant, il faut te jouer -  
Et, un jour, dans un adulte sage -  
Tu dois te transformer ! -  
Brindusa Vasile - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
24) J’aime -  
J’aime jouer -  
Et désirer -  
Transformer -  
Mon idée -  
Dans un oiseau, -  
Pour voler -  
Dans un clair de terre -  
Ou, plus haut! -  
Brindusa Maria- Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
23) Le rêve -  
Ici et ailleurs, -  
Le rêve est capteur -  
De joie et d’énergie, -  
Des bisous et des sourires ! -  
Le coeur avec un clic -  
Peut transformer chaque génome -  
Dans un rêve mythique -  
Dans un chant de l’homme ! -  
Ainsi sont pérennes -  
L’idéal et l’amour -  
Et la joie est compatible -  
Avec le réveil du jour ! -  
Denisa Iancu -Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
 
22) Mon jeu -  
Ailleurs, -  
Couleurs, -  
Capteur, -  
Pour rêver, -  
Désirer -  
Et transformer -  
Un clic -  
Unique, -  
Dans un conte -  
Fantastique. -  
Voilà -  
Un jeu -  
Pérenne -  
Qui, -  
Vers le soleil -  
M’emmène ! -  
Pasca Alexandra - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu (8 janvier 2009)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
21)Vision -  
Un clic -  
fantastique, -  
a transformé -  
ma chambre -  
dorée -  
dans un paradis -  
coquet -  
où mes jouets -  
dansent -  
menuet ! -  
Popa Emilia - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
 
20) Imagination -  
Au clair de la terre -  
Une petite fille -  
Parle avec la lune -  
Pour faire une magie : -  
« Ma jolie princesse, -  
Je veux transformer -  
Ma poupée Agnès -  
Dans une belle fée ! » -  
Et voilà la lune, -  
Un immense capteur -  
Qui transforme Agnès -  
Dans une fée en couleurs ! -  
Popa Rebeca Alina - Sandra, Jud. Timis – élève de Corina Fenichiu  
(8 janvier 2009)  
 
 
 
19) QUELLE CHANCE POUR MOI !  
La douceur de ma mère  
Caresse mes années,  
Tendre et fort, mon père  
Protège notre foyer.  
 
Quelle chance pour moi  
De vous avoir comme parents,  
D’être le plus aimé  
De tous les enfants!  
 
Vous me comblez d’amour  
A chaque moment, jour et nuit  
Vous restez pour toujours  
Les deux pôles de ma vie!  
DICU LAVINIA, VIIe classe, Ecole No. 12, Pitesti, Roumanie (Professeur Mariana David) (8.12.08)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2009 (du 8 décembre 2008 au 8 mars 2009) - Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
CONCOURS POEMES POUR FRANCE – AUTOMNE - PARTIE 1 (8.09.08 au 8.12.08)  
 
 
 
 
 
18) UN SEUL COEUR 
J’ai deux yeux, 
Deux petits phares 
Qui m’approchent l’horizon, 
Deux petites merveilles; 
Quelle chance pour moi 
D’admirer chaque matin le soleil! 
 
J’ai deux mains, 
Deux petits outils 
Qui m’aident à écrire 
A soigner une plante, à saluer; 
Quelle chance pour moi 
De pouvoir caresser, travailler! 
 
J’ai deux pieds, 
Deux petits moteurs 
Qui réduisent les distances, 
Qui m’aident à me déplacer; 
Quelle chance pour moi 
De pouvoir sauter et jouer! 
 
 
Mais je n’ai qu’un seul coeur, 
Un tout petit coeur d’enfant 
Vibrant d’affection, de joie, 
Qui voudrait semer l’amour, la confiance 
Sur la Terre entière 
Et c’est ça la vraie chance! 
CALINESCU MONICA, Ve classe, Ecole No.12, Pitesti, Roumanie (Professeur Mariana David) – (8.12.08)  
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
17) La chance  
Pour le visage -un savon 
Pour le ciel -un avion 
Pour une fille -un miroir  
Pour une fleur -un arrosoir 
Pour une mère -un enfant 
Pour un artiste -un Rembrandt 
 
Des grandes-vacances pour l`été 
Des boules de neige pour l`hiver 
Des gouttes de pluie pour l`automne 
Des perces-neige pour le printemps  
Et des chances pour tout le monde 
(Stefan Alexandra,VI-e classe,eleve de Silvia Ciocirlan) (7.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
16) L`enfant et le Bon Dieu 
Il etait une fois un enfant  
Qui ,les yeux leves vers les cieux , 
Priait,a haute voix ,le Bon Dieu: 
-Une chance pour les fleurs de fleurir au printemps  
Une chance pour les enfants de se nourrir aux seins de leurs mamans  
Une chance pour les gens de vivre en comprehension  
Une chance pour les soldats d`eviter les bombes 
Une chance pour les grans -parents de raconter leurs histoires de vie 
Une chance pour les oiseaux de revenir a leurs nids .. 
Et le Dieu en ecoutant sa priere lui dit: 
-Mais ,pour toi, tu ne veux une chance ,mon petit? 
-Pour moi, Vous me souffit. 
(Stefan Mariana,VIII-e classe,eleve de Silvia Ciocirlan) (7.12.2008) 
 
 
 
15) Une chance... 
Les cris ,les voix que j`ecoute a chaque pas  
Demandent,exigent des coups-de -main ,des services 
La tele ,la radio et les journaux  
font des emissions qui provoquent des sanglots 
Les images et les ondes,les lettres et memes les notes 
Montrent,parlent,ecrivent et chantent en implorant: 
Une chance,une chance ,une chance ,une chance ! 
(Mocanu Alina ,VIII-e classe,eleve de Silvia Ciocirlan) (7.12.2008) 
 
 
14) Une chance est... 
Un pain sur la table  
Une riviere sous le sable  
Un pigeon dans le ciel  
Et le gout de miel  
Une maman a la maison  
Un papa comme un Dieu 
Un frere comme un ami  
Et une soeur cherie 
 
Toi,riviere qui as la chance  
de trouver le chemin vers la mer  
Toi,pigeon qui a la chance  
de voler en paix  
Toi ,mere qui as la chance  
de carresser ton enfant 
Toi ,pere qui retournes a la maison  
et quatre enfants sautent sur tes epaules  
N`oubliez jamais remercier  
pour toutes ces merveilles  
a la Divinite ! 
(Stancu Marina ,VIII -e classe ,eleve de Silvia Ciocirlan) (7.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
13) Un infini de pensées oubliées 
Par les gens pressés,  
Un infini de chances détruites  
Par des mots grossiers et mauvais.  
Un infini de gens qui s’aiment,  
Un infini de promesses qui disparaissent,  
Un infini de cœurs aimés,  
Un infini d’âmes blessées.  
Un infini océan de larmes humaines,  
Un infini pour la personne aimée,  
Un infini qu’on peut atteindre,  
Un infini qu’on ne peut pas distinguer.  
Un infini d’idées et de paroles,  
Un infini trouvé seulement en toi,  
Un infini d’anges qui nous gardent en secret,  
Un infini de voix qui ne portent pas de robes.  
Un infini de cris dans la nuit,  
Un infini d’amours et de soucis,  
Un infini de chances dans ta vie,  
Pour l’infini ouvert de la mélancolie.  
Soimaru Oana,la X-ème A, Lycée Théorique « Paul Georgescu »de Tandarei, Roumanie,prof.Nitu Aurelia (5.12.2008) 
 
 
 
 
12) Je t’aime mon environnement,  
Et quand tu me ressembles  
Dans tes couleurs, à un enfant  
Je suis heureux, aimable.  
Tes animaux et tes forêts,  
Ils me donnent une chance  
D’être plus beau et plus joyeux  
Dans une aurore de valse.  
Toi, tu es mon ami à moi  
Et je veux te protéger  
Et à travers tous les temps  
Donner la chance de te sauver.  
Bordoiu Daniel, la VII-ème, Lycée Théorique « Paul Georgescu »de Tandarei, Roumanie,prof.Nitu Aurelia (5.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
 
11) La chance, c’est un verre de nectar 
Qui goutte sur mes lèvres par hasard,  
Qui comble mon âme de courage,  
Qui montre ma voie vers les nuages.  
Je veux parler avec elle aujourd’hui, 
Lui dire mes secrets, jours et nuits.  
Elle n’est pas trop venue, mais je l’attends, 
Ici et maintenant, tout en souffrant.  
Cette fois je ne vais pas te rater. C’est une promesse que je dois garder.  
Elle va, chez moi, pour une seconde, rester,  
Moi et ma chance, pour une éternité.  
Stanescu Georgiana, la XI-ème, lycée théorique « Paul Georgescu » de Tandarei,Roumanie,prof.Dinca Giovana (3.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
10) Joyeux Noël  
Bonjour ma planète, ma belle,  
Avec des eaux en dentelle,  
Avec des enfants et des fleurs,  
Des lumières et des couleurs!  
C'est Noël! C'est Noël dans le monde  
La neige, comme un rêve, tombe,  
La joie est partout, dans chaque maison,  
Quel bonheur, quelle belle saison!  
Chère planète, je t'envoie un sourire,  
Pour fleurir, pour chanter et pour rire,  
Pour avoir des beautés, des trésors :  
Des forêts, des oiseaux, des champs en or,  
Des océans, des oursons, des papillons,  
Des insectes, des poupées, des ballons,  
Des enfants attendant le Père Noël  
Dans une soirée magique et belle!  
Joyeux Noël,  
Denisa Iancu, Ecole Sandra, Roumanie  
Iancu Denisa Madalina (2.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
9) Une fille chanceuse 
J`ai un très bonne amie  
A qui je me fie, c’est Mimi.  
Car dès que je suis née  
Elle m’a toujours accompagnée.  
Je suis une fille très contente  
Car j’ai une grande famille  
La chance est de ma part  
Et le destin est mon ami.  
Dieu m’aime, il me sourit,  
Il est toujours là pour moi,  
Il me soigne, il me guérit,  
Il est la chance pour moi, pour toi...  
TRĂILĂ ALEXANDRA( cls. a VI-a), Ecole ,,Romul Ladea" Oravita,  
Roumanie. Professeur: Adelita Anoca Tamasan (2.12.2008) 
 
 
 
 
8) On ne peut pas regarder la chance  
Comme on regarde une maison ou une toile,  
Mais on la désire dès l'enfance  
Même s'il est une étoile. Ça on le sait d’avance,  
On ne peut pas acheter la chance 
Même si on est bien riche, même si on a  
Le monde entier dans les bras.  
Donc, mes amis, nous sommes trop petits  
Pour comprendre les lois du destin,  
Mais si vous voulez avoir de la chance  
Aimez-vous bien et commencer la danse.  
La danse des âmes, la danse de l’amour  
Car, mes chers copains, c’est votre tour  
De rencontrer la chance, la danse, l’amour...  
DRINCEANU IOANA (cls. a VI-a)Ecole ,, 
Romul Ladea"Oravita, Roumanie.  
Professeur Anoca Adelita Tamasan (2.12.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
7) Les gens faibles croient en la chance,  
Les gens forts croient aux conséquences,  
Les gens raisonnables transforment le bonheur en chance,  
Mais sans la chance rien n’a de conséquences.  
Les gens simples la considèrent comme un phénomène de la vie,  
Mais les gens de science la considèrent comme un phénomène scientifique.  
Les gens simples croient que la chance les rend heureux,  
Mais les gens de science croient qu’ils peuvent créer la chance.  
Certains disent que la chance en amour  
Apparaît comme une merveille,  
Mais je crois que dans l’amour,  
Tu es l’homme de science qui crée la chance.  
Donc, dans l’amour, nous pouvons choisir d’être dirigé par la chance et attendre la bien-aimée Ou bien on peut nous conduire et à la fois conquérir 
Le coeur d’une personne, par nos propres efforts.  
DUMITRAŞCU CRISTINA (cls. a VIII-a), Ecole ,, 
Romul Ladea" Oravita, Roumanie.  
Professeur: Adelita Anoca Tamasan (2.12.2008) 
 
 
 
6) Nous sommes des enfants.  
Quelle chance d’être jeunes !  
Quelle chance d’être en vacances ! 
On aime l’aventure, la danse. 
On aime s’habiller avec élégance.  
Qu’est-ce que tu en penses ?  
Mets en balance : La jeunesse ou la vieillesse, 
La puissance ou la faiblesse  
L’ignorance ou la science,  
La danse ou la tempérance,  
L’énergie ou la patience.  
Qu’est-ce que tu en penses ?  
Qui a de la chance ?  
Nous, les petits ou vous, les grands ?  
CIOLAC PATRICIA (cls. a VIII-a), Ecole ,,Romul Ladea" Oravita,  
Roumanie. Professeur: Adelita Anoca  
Adelita Anoca Tamasan (2.12.2008) 
 
 
5) L’adolescence, c’est du tumulte,  
L’effervescence d’un cœur fou,  
Le sang qui coule et qui lutte, 
Les yeux étincelants de tout.  
Le premier baiser, le premier amour,  
Le doux sommeil de la folie,  
La drogue embêtée pour toujours,  
La simplicité de la vie.  
C’est notre chance au bonheur,  
C’est la folie d’une vive adolescence,  
On se retrouve en chaque instant, 
Dans notre période brillante. 
Soimaru Oana, la X-ème A, lycée théorique « Paul Georgescu »,  
Tandarei, Roumanie. Professeur Aurélia Nitu (1.12.2008) 
 
 
 
4) La chance  
Dès que j’ai vu le jour,  
J’ai été entourée d’amour. 
J’ai reçu une telle chance,  
D’être belle sans ressemblance.  
Et la vie aussi est belle,  
Si on a des chances réelles,  
D’apprendre, de raisonner,  
D’obtenir tout ce qu’on voudrait.  
Neagu Iuliana, la VI-ème, lycée théorique « Paul Georgescu »,  
Tandarei, Roumanie, professeur Giovana Dinca (26.11.2008) 
 
 
3) Pour avoir de la chance, il faut un fer de cheval, 
Mais moi j'ai un cheval. 
Pour avoir de la chance, il faut un trèfle à quatre pétales, 
Mais moi j'ai une forêt.  
Pour avoir de la chance, il faut une étoile filante, 
Mais moi j'ai une corde que je lance dans le ciel 
Pour tirer les étoiles et me couvrir d'elles.  
(Bengi Alara Akçasız 6ème classe) Ecole: Özel Karşıyaka Piri  
Şemikler Karşıyaka Izmir / TURQUIE 
(Professeur : Bengi Alara Akçasız (27.10.2008) 
 
 
 
 
2) Mon amie  
Voilà la belle hirondelle 
Qui a la chance de voler au-dessus de la terre. 
En automne, elle part dans une grande aventure 
Avec une grande joie et une immense désinvolture. 
Ma belle, ma belle hirondelle  
Avec ta robe noire et blanche en dentelle, 
Tu vois les cités, les océans et les mers, 
Les arbres et les fleurs éphémères, 
Les enfants, les étoiles, le soleil, 
Avec son coucher et son réveil, 
Les forêts, les usines, les autos, 
Les hommes tendres et beaux... 
Au printemps c'est toi qui me donnes un sourire 
Quelle chance, quelle chance d'être mon amie !  
Brindusa Maria,(VII-e classe) Ecole Sandra, Sandra,  
Jud. Timis, Roumanie. (Professeur Corina Fenichiu) 
Maria Brindusa (18.09.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
1) Quelle chance !  
La chance d'aimer la planète bleue,  
La chance de regarder le soleil,  
La chance de sourire les matins,  
La chance de respirer les parfums,  
La chance de rêver,  
La chance d'être amoureux,  
La chance d'être homme  
Dans un carrousel nommé Univers, 
La chance d'admirer le Petit Prince  
Qui a aimé jusqu'aux larmes sa rose...  
La chance de vivre chaque jour  
Une autre symphonie de couleurs,  
La chance d'avoir des amis  
Et de partager les rêves,  
La chance d'être moi-même,  
Une jeune fille  
Qui te donne sa main  
Dans un geste d'amitié !  
Iancu Madalina Denisa Ecole Sandra 29, Sandra,  
Jud. Timis – Roumanie 
(Professeur Corina Fenichiu) (16.09.2008) 
MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2008 (du 8 septembre au 8 décembre)- Poème nommé pour le Grand Prix Excellence 2009  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 21.09.2010
- Déjà 13576 visites sur ce site!